FIZIOTERAPIE - превод на Български

• физиотерапия
• физиотерапевтични
• физикална терапия
• физическа терапия
• физиопроцедуры
• физиотерапията
• физиотерапевтичните
• физиотерапевтично

Примери за използване на Fizioterapie на Румънски и техните преводи на Български

E timpul pentru fizioterapie.
Време е за терапия.

Probabil că aş fi cheltuit mii pe vizitele private de fizioterapie.
Сигурно щях да похарча хиляди за частни посещения при физиотерапевт.

Atunci când bolile ginecologice sunt adesea efectuate fizioterapie, beți antibiotice.
При гинекологични заболявания често се провеждат физиотерапевтични процедури, антибиотици се пият.

După efectuarea procedurilor de fizioterapie.
След това- извършване на физиотерапевтични процедури.

Vitamine, hormonale sau fizioterapie.
Витамини, хормонална или физиотерапевтична терапия.

Există o oportunitate de a influența patologia prin fizioterapie?
И има ли възможност за повлияване на патологията чрез физиотерапевтични процедури?

Un loc aparte în tratamentul dat de dieta si fizioterapie.
Специално внимание при лечението се отделя на диета и физиопроцедурам.

Îşi pierduse piciorul şi făcea fizioterapie.
Загуби крака си и ходеше на физиотерапия.

Numai dacă faci fizioterapie.
Само ако ходиш на физиотерапия.

Experții spun că tratamentul cu acest medicament este mult mai eficient decât fizioterapie.
Експертите казват, че лечението с този медикамент е много по-ефективен от физиотерапия.

La ce oră vrei să pleci la fizioterapie?
Кога искаш да тръгнеш за физиотерапевта?

Pentru cursuri fizioterapie nu este dificil să te înscrii în ambulatoriu pe bază de ambulatoriu.
За курсове физиотерапия не е трудно да се запише в извънболничната клиника на амбулаторна база.

procedurile de fizioterapie, este, de asemenea, posibil tratamentul cu ajutorul remediilor populare.
провеждането на физиотерапевтични процедури, също така е възможно да се лекуват с помощта на народни средства.

poate fizioterapie sau chiar conversații cu un psiholog.
може би физиотерапия или дори разговори с психолог.

Ai… ieşit din camera de fizioterapie în sala de sud-vest
Ти… излизайки от стаята за физикална терапия в югозападната зала

Medicina moderna are un arsenal bogat de tehnici de fizioterapie care permit reabilitarea leziunii si stimuleaza fortele imunitare ale corpului si pe termen lung.
Съвременната медицина има богат арсенал от физиотерапевтични техники, позволяващи дезинфекциране на лезиите и стимулиране на имунните сили на организма и в дългосрочен план.

Întrebaţi-o ce făceam aseară în aripa de fizioterapie la ora 03:00… în timp ce lipseam din Camera de Urgenţă.
Попитай я какво правех снощи в крилото по физическа терапия в 3:00 сутринта… Времето в което ме нямаше в Спешното.

Luni de la Fizioterapie, terapeutul meu a luat cu privire la 5 minute pentru a face un masaj muscular profund de faptul că la fața locului.
Понеделник в Физикална терапия, терапевта ми отне около 5 минути, за да направят дълбока мускулна масаж на това място.

Alegerea procedurilor de fizioterapie se face de către medic,
Избор на физиотерапевтични процедури се извършва от лекар,

O etapă importantă de tratament, fizioterapie, masaj, FIZIOTERAPEUT- aceasta este ceea ce va permite picioarele simți plenitudinea
Важен етап от лечението- физиопроцедуры, масаж, ЛФК- това е нещо, което позволява на краката да усетят пълнотата