ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧНИ ПРОЦЕДУРИ - превод на Румънски

• proceduri de fizioterapie
• proceduri fizioterapeutice
• procedurile de fizioterapie
• procedurile fizioterapeutice
• procedurilor de fizioterapie
• tratamente fizioterapeutice
• tratamente de fizioterapie

Примери за използване на Физиотерапевтични процедури на Български и техните преводи на Румънски

Те, заедно с горчиви мазилки и други физиотерапевтични процедури, се предписват само на етапа на разрешаване на заболявания на дихателните пътища.
Aceștia, împreună cu tencuieli de muștar și alte proceduri de fizioterapie, sunt prescrise numai în stadiul de rezolvare a bolilor aparatului respirator.

Физиотерапевтични процедури- със силикоза,
Proceduri fizioterapeutice- cu silicoză,

Има много физиотерапевтични процедури(започващи от лечение на ларинкса с апаратура със светлинни филтри,
Există multe proceduri de fizioterapie(începând cu tratamentul cu laringele cu aparate cu filtre luminoase,

Физическата активност може да бъде допълнена с физиотерапевтични процедури, позволяващи подобряване на мускулния тонус
Activitatea fizică poate fi suplimentată prin proceduri fizioterapeutice, permițând îmbunătățirea tonusului muscular

се предписват физиотерапевтични процедури, включително фонофореза, UHF, микровълни.
sunt prescrise proceduri de fizioterapie, inclusiv fonoforă, UHF, microcurte.

някои дори с масажи или физиотерапевтични процедури.
unele chiar cu masaje sau tratamente fizioterapeutice.

Различни физиотерапевтични процедури са ефективни поради факта,
Diferitele proceduri fizioterapeutice sunt eficiente datorită faptului

При ларингит на децата се предписват физиотерапевтични процедури(UHF, електрофореза на ларинкса,
La laryngitis copiii sunt prescrise proceduri de fizioterapie(UHF, electroforeza laringelui,

се предписват успоредно с физиотерапевтични процедури, специални упражнения,
numite în paralel cu procedurile de fizioterapie, exerciții speciale,

лечението може да включва физиотерапевтични процедури, например UHF,
tratamentul poate include proceduri fizioterapeutice, de exemplu UHF,

Широко използвани физиотерапевтични процедури(приложения с парафин,
Proceduri de fizioterapie utilizate pe scară largă(aplicații cu parafină,

Преди да се лекува бурсит на раменната става окончателно в процеса на рехабилитация използват физиотерапевтични процедури.
Înainte de vindecarea bursitei articulației umărului, procedurile fizioterapeutice sunt în cele din urmă utilizate în procesul de reabilitare.

За терапевтични цели не са предписани само лекарства и физиотерапевтични процедури, но те също така препоръчват да се придържате към специална диета.
În scopuri terapeutice, sunt prescrise nu numai medicamentele și procedurile de fizioterapie, ci și recomandarea aderării la o dietă specială.

В някои случаи лекарите предписват физиотерапевтични процедури, които помагат за облекчаване на подпухналостта,
În unele cazuri, medicii prescriu proceduri fizioterapeutice care ajută la ameliorarea supresiei,

в същото време изисква специален режим на поддържане на пациента и физиотерапевтични процедури.
nu necesită alte medicamente, însă necesită un regim special de întreținere a pacientului și proceduri de fizioterapie.

Медицинската практика използва медицинско лечение от аптеките във връзка с физиотерапевтични процедури и само в тежки случаи се предписва операция.
Practica medicală utilizează tratamentul medicamentos prin farmacii în legătură cu procedurile de fizioterapie și numai în cazurile severe se prescrie o operație.

предписват се медикаменти и физиотерапевтични процедури за лечение на основното заболяване, което причинява сърбеж.
medicamentele și procedurile fizioterapeutice sunt prescrise pentru a trata boala care provoacă mâncărime.

да предпише рационално лечение с употребата на лекарства и физиотерапевтични процедури.
prescrie corect tratamentul rațional cu utilizarea medicamentelor și a procedurilor de fizioterapie.

Има много физиотерапевтични процедури(започващи от лечение на ларинкса с апаратура със светлинни филтри,
Există multe proceduri fizioterapeutice(începând de la tratamentul laringelui cu un dispozitiv cu filtre luminoase,

приложения с кал, физиотерапевтични процедури.
aplicații cu noroi, proceduri de fizioterapie.