PROCEDURI DE FIZIOTERAPIE - превод на Български

• физиотерапевтични процедури
• физиотерапия

Примери за използване на Proceduri de fizioterapie на Румънски и техните преводи на Български

medicul a desemnat un set de proceduri de fizioterapie împreună cu imobilizarea articulației.
лекарят назначи набор от физиотерапевтични процедури заедно с имобилизирането на ставата.

în același timp necesită construcția competentă a tacticii de a lua medicamente și de a aplica proceduri de fizioterapie.
в същото време изисква компетентно изграждане на тактики за приемане на лекарства и прилагане на физиотерапевтични процедури.

în același timp necesită construcția competentă a tacticii de a lua medicamente și de a aplica proceduri de fizioterapie.
в същото време изисква правилно изграждане на тактиката на приемане на лекарства и използването на физически процедури.

Nu toate procedurile de fizioterapie pentru femeile gravide sunt permise.
Не всички физиотерапевтични процедури за бременни жени са разрешени.

Procedurile de fizioterapie implică încălzirea zonei afectate.
Физиотерапевтичните процедури включват затопляне на засегнатата област.

Mastoidită: primirea medicamentelor antibacteriene și antiinflamatorii, procedurile de fizioterapie.
Мастоидит: прием на антибактериални и противовъзпалителни средства, физиотерапевтични процедури.

Procedurile de fizioterapie elimină o mulțime de afecțiuni ale zonei genitale.
Физиотерапевтичните процедури премахват много заболявания на гениталната област.

Medicii sfătuiesc persoanele cu această problemă să recurgă la procedurile de fizioterapie.
Лекарите съветват хората с този проблем да прибягват до физиотерапевтични процедури.

Tratamentul eficient al artritei degetelor este utilizarea medicamentelor și efectuarea procedurilor de fizioterapie.
Ефективното лечение на артрита на пръстите е използването на лекарства и физиотерапевтичните процедури.

Tratamentul bolii se efectuează cu ajutorul medicamentelor și procedurilor de fizioterapie.
Лечението на заболяването се извършва с помощта на лекарства и физиотерапевтични процедури.

Reducerea severității reacției inflamatorii cu ajutorul medicamentelor sau procedurilor de fizioterapie.
Намаляване на тежестта на възпалителната реакция с помощта на лекарства или физиотерапевтични процедури.

Ca metode suplimentare de tratament puteți utiliza procedurile de fizioterapie.
Като допълнителни методи за лечение можете да използвате физиотерапевтични процедури.

Conformitate regulată din toate procedurile de fizioterapie prescrise.
Редовно съответствие от всички предписани физиотерапевтични процедури.

Cum este procedura de fizioterapie pentru magnetoterapie?
Как е физиотерапевтичната процедура за магнитотерапия?

numite în paralel cu procedurile de fizioterapie, exerciții speciale,
се предписват успоредно с физиотерапевтични процедури, специални упражнения,

Procedurile de fizioterapie sunt întotdeauna prescrise pe fondul tratamentului conservator
Физиотерапевтичните процедури винаги се налагат на фона на консервативното лечение

În scopuri terapeutice, sunt prescrise nu numai medicamentele și procedurile de fizioterapie, ci și recomandarea aderării la o dietă specială.
За терапевтични цели не са предписани само лекарства и физиотерапевтични процедури, но те също така препоръчват да се придържате към специална диета.

Procedurile de fizioterapie contribuie nu numai la îndepărtarea dopurilor purulente din amigdalele,
Физиотерапевтичните процедури не само допринасят за отстраняването на гнойни тапи от сливиците,

Practica medicală utilizează tratamentul medicamentos prin farmacii în legătură cu procedurile de fizioterapie și numai în cazurile severe se prescrie o operație.
Медицинската практика използва медицинско лечение от аптеките във връзка с физиотерапевтични процедури и само в тежки случаи се предписва операция.

De asemenea, în timpul perioadei de reabilitare, mumiile și procedurile de fizioterapie sunt utilizate pe scară largă.
Също така по време на рехабилитационния период широко се използват мама и физиотерапия.