ДИАГНОСТИЧНИ ПРОЦЕДУРИ - превод на Румънски

• proceduri de diagnosticare
• proceduri de diagnostic
• procedurile de diagnosticare
• procedurilor de diagnosticare
• procedurile de diagnostic
• procedurilor de diagnostic

Примери за използване на Диагностични процедури на Български и техните преводи на Румънски

Само специалист, след провеждане на тестове и диагностични процедури, ще може да установи точната причина защо, след прекратяване на ОК, забавянето е за жена.
Doar un specialist, după efectuarea testelor și a procedurilor de diagnosticare, va fi capabil să stabilească motivul exact pentru care după eliminarea întârzierii OK la o femeie.

Струва си да се отбележи, че измежду гореспоменатите диагностични процедури CT и MRI са най-ефективни.
Este de remarcat faptul că printre procedurile de diagnosticare menționate mai sus, CT și RMN sunt cele mai eficiente.

положителна обратна връзка относно предоставянето на диагностични процедури в поликлиника.
disponibil cu privire la furnizarea de proceduri de diagnostic în policlinică.

лекарят провежда набор от диагностични процедури.
medicul efectuează un set de proceduri de diagnosticare.

Диагностика на алкохол алергия е по-различно, отколкото на диагностични процедури за определяне на други видове алергични заболявания.
Diagnosticul alergiei la alcool nu este diferit de procedurile de diagnostic în determinarea altor tipuri de boli alergice.

След извършване на всички необходими диагностични процедури, лекарят поставя окончателната диференциална диагноза
După efectuarea tuturor procedurilor de diagnosticare necesare, medicul pune diagnosticul diferențial final

трябва да се направят подходящи култури, да се извършат диагностични процедури и да се назначи подходящ терапевтичен режим.
simptome de infecţie, trebuie efectuate culturile şi procedurile de diagnosticare corespunzătoare şi trebuie, de asemenea, instituit un regim terapeutic adecvat.

лекарите прибягват до набор от диагностични процедури, които включват.
medicii recurg la un set de proceduri de diagnostic, care includ.

се предписват допълнителни диагностични процедури.
sunt prescrise proceduri de diagnosticare suplimentare.

За да се предотврати(след операции, диагностични процедури), на възрастни пациенти се предписва 5-NOK в продължение на 2-3 седмици.
Pentru a preveni(după operații, procedurile de diagnostic), pacienților adulți li se prescrie 5-NOK timp de 2-3 săptămâni.

За предстоящи диагностични процедури Капките трябва да се впръскват два
Pentru procedurile de diagnosticare viitoare, picăturile trebuie instilate de două

Въз основа на изминалите диагностични процедури, лекарят може да определи причината за развитието на този патологичен процес
Pe baza procedurilor de diagnosticare trecute, medicul poate determina cauza dezvoltării acestui proces patologic

първо е необходимо да се извършат диагностични процедури и да се определи причината за нарушението.
este necesar în primul rând să se supună procedurilor de diagnostic și să se stabilească cauza încălcării.

е необходимо да се провеждат диагностични процедури с подходящите специалисти.
este necesar să se efectueze proceduri de diagnostic la specialiștii corespunzătoare.

потвърдена само в резултат на комплекс от лабораторни изследвания и други диагностични процедури.
confirmat numai ca urmare a unui complex de teste de laborator și a altor proceduri de diagnosticare.

Диагностика на алкохол алергия е по-различно, отколкото на диагностични процедури за определяне на други видове алергични заболявания.
Diagnostic de alergie alcool nu este diferită de procedurile de diagnosticare pentru determinarea altor tipuri de boli alergice.

които са записани по време на диагностични процедури.
un anumit oscilații electrice, care sunt înregistrate în timpul procedurilor de diagnosticare.

трябва да се свържете с гинеколог, който ще предпише необходимите диагностични процедури и лечение.
trebuie să luați legătura cu un ginecolog care va prescrie procedurile de diagnostic și tratamentul necesar.

Да предприемат участие в сравнителни тестове(ринг тестове) на диагностични процедури, определени от националната референтна лаборатория;
Să participe la teste comparative(teste circulare) ale procedurilor de diagnostic stabilite de laboratorul național de referință;

също така чрез определяне на редица диагностични процедури, които могат да потвърдят
de asemenea, o serie de proceduri de diagnostic care vor putea confirma