ДИАГНОСТИЧНИ - превод на Румънски

• diagnostic
• diagnoză
• diagnostice
• diagnosticului
• diagnosticul

Примери за използване на Диагностични на Български и техните преводи на Румънски

сигмоидоскопия са диагностични процедури, които трябва да се извършват редовно за хора над 50 години, които имат опасно наследство.
sigmoidoscopia sunt proceduri diagnostice care trebuie efectuate în mod regulat pentru persoanele de peste 50 de ani care au o ereditate periculoasă.

Бъбречна ултразвук- минимално инвазивни диагностични мерки, чрез които е възможно да се определи размера,
Cu ultrasunete renală- măsuri diagnostice minim invazive, prin care este posibil să se stabilească mărimea,

В процеса на диагностични анализи за уролитиаза се включва изследването на биохимичния състав на кръвта.
În procesul de analiză a diagnosticului pentru urolitiază se include studiul compoziției biochimice a sângelui.

Могат да бъдат създадени диагностични тестове, за да се определи дали мъжкото безплодие е резултат от тези процеси
Testele diagnostice ar putea fi create pentru a determina dacă infertilitatea masculină este rezultatul acestor procese

също така се използват за профилактика и диагностични изследвания.
pentru prevenirea și testarea diagnosticului.

Трябва да се отбележи, че отсъствието на поне един от горните"големи" диагностични признаци значително намалява вероятността от АИТ.
Trebuie remarcat faptul că absența a cel puțin unuia dintre semnele diagnostice"mari" de mai sus reduce în mod semnificativ probabilitatea de AIT.

базиран на медицинската история и диагностични резултати.
pe baza istoricului medical și a rezultatelor diagnosticului.

се изчисляват индивидуално и ще зависят от количеството медицински и диагностични процедури, които се извършват.
va depinde de cantitatea de proceduri medicale și diagnostice efectuate.

Също така лекарството се използва при приготвянето на деца за диагностични манипулации в носните проходи.
De asemenea, medicamentul este utilizat la prepararea copiilor pentru manipularea diagnosticului în pasajele nazale.

представящи основните неонатални заболявания и най-честите диагностични и терапевтични интервенции…[-].
principalele boli neonatale și cele mai frecvente interventii diagnostice si terapeutice.

която разполага с всички необходими диагностични, терапевтични, хирургически ресурси.
care dispune de toate resursele necesare diagnosticului, terapeutic și chirurgical.

лабораторни изследвания, изборът на техники за получаване на материал за диагностични хистологични изследвания ще бъдат оставени на онколозите.
alegerea metodelor de obținere a materialelor pentru studii histologice diagnostice vor fi lăsate oncologilor.

поради което лечението на уреаплазма от народни средства е възможно само след като са извършени определени диагностични тестове.
patogene ale genului mycoplasma, prin urmare tratamentul ureaplasmei prin medicamente folclorice este posibil numai după efectuarea anumitor teste diagnostice.

несъответствия с други диагностични изследвания.
discrepanțe cu alte examinări diagnostice.

Развити са и други диагностични и терапевтични процедури за различни рефлекси, описани от други хиропрактици и лекари.
Alte diagnosticuri si proceduri terapeutice au fost dezvoltate pentru variate reflexe descrise de kinetoterapeuti si doctori.

Всички превантивни, диагностични и терапевтични медицински интервенции се извършват само с предварително свободно дадено информирано съгласие на лицето,
Orice intervenție medicală preventivă, diagnostică și terapeutică se efectuează numai cu acordul prealabil, liber și în cunoștință de cauză al persoanei în cauză,

фармакология и диагностични изображения.
farmacologia și imagistica diagnostică.

Най-вълнуващата възможност е всъщност да можем да навлезем в човешкото тяло и да реализираме терапевтични и диагностични функции.
Cea mai interesantă oportunitate este de a pătrunde efectiv în corpul uman si de a efectua funcţii terapeutice şi diagnostice.

за подготовка на червата за хирургични или диагностични процедури.
pentru prepararea intestinului pentru proceduri chirurgicale sau diagnostice.

Трябва да се използват най-малко четири диагностични птици на карантинно помещение
Trebuie folosiţi cel puţin patru pui de găină santinelă în localul de carantină