ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧНИ МЕТОДИ - превод на Румънски

• metode fizioterapeutice
• metode de fizioterapie
• metodele de fizioterapie

Примери за използване на Физиотерапевтични методи на Български и техните преводи на Румънски

лечението с пчелна отрова и други физиотерапевтични методи.
tratamentul cu venin de albine și alte metode de fizioterapie.

курс лечение чрез физиотерапевтични методи.
tratamentul cursului prin metode de fizioterapie.

средното ухо се използват следните физиотерапевтични методи.
mijlocii se utilizează următoarele metode de fizioterapie.

лечението с пчелна отрова и други физиотерапевтични методи.
tratamentul cu venin de albine și alte metode de fizioterapie.

народно лекарство, физиотерапевтични методи.
remedii folclorice, metode de fizioterapie.

Освен горепосочените физиотерапевтични методи, на пациентите се препоръчва да провеждат следните сесии.
În plus față de metodele fizioterapeutice de mai sus, pacienților li se recomandă să efectueze următoarele sesiuni.

Добър ефект при пневмонията се дава чрез загряване и физиотерапевтични методи за лечение.
Un efect bun în pneumonie este dat de încălzirea și de metodele de fizioterapie de tratament.

използването на физиотерапевтични методи, и др.
utilizarea de metode fizioterapeutice, etc.

ензими, физиотерапевтични методи girudoterapii, традиционни лекарства.
enzime, metode fizioterapeutice girudoterapii, medicamentele tradiționale desensibilizare.

Лечението на разширени вени с медикаменти, физиотерапевтични методи и компресионно бельо не винаги води до положителен резултат, особено в третия стадий на заболяването.
Operație pentru venele varicoase ale extremităților inferioare Tratamentul venelor varicoase cu medicamente, metodele de fizioterapie și lenjeria de compresie nu duc întotdeauna la un rezultat pozitiv, în special în a treia etapă a bolii.

С развитието на контрактура Dupuytren лечение се извършва първоначално физиотерапевтични методи(електрофореза, акупунктура,
Odată cu dezvoltarea contracțiilor lui Dupuytren, tratamentul inițial se efectuează prin metode fizioterapeutice(electroforeză, reflexoterapie,

Често се използва в комплексното лечение на местно ниво и физиотерапевтичните методи.
Adesea utilizate în tratamentul combinat la nivel local și metode de fizioterapie.

Физиотерапевтичните методи са много: от балнеотерапия до електрофореза.
Metodele de fizioterapie sunt multe: de la balneoterapie până la electroforeză.

Поради физиотерапевтичния метод на лечение, клиничните признаци на гастрит стават по-малко.
Datorită metodei fizioterapeutice de tratament, semnele clinice ale gastritei devin mai puțin.

Фонофорезата е физиотерапевтичен метод за лечение, който използва едновременно ултразвук и лекарства.
Phonoforeza este o metodă fizioterapeutică de tratament care utilizează în același timp ultrasunete și medicamente.

Озонотерапията е високо ефективен физиотерапевтичен метод за отстраняване на различни видове тумори.
Terapia cu ozon este o metodă fizioterapeutică foarte eficientă pentru îndepărtarea diferitelor tumori.

Фонофорезата е физиотерапевтичен метод на лечение, който едновременно използва ултразвук и медикаменти.
Phonoforeza este o metodă fizioterapeutică de tratament care utilizează în același timp ultrasunete și medicamente.

Физиотерапевтичните методи(електрофореза, терапевтични вани)
Metodele de fizioterapie(electroforeză, băi terapeutice)

Трябва да знаете, че физиотерапевтичните методи имат противопоказания- те не могат да се извършват по време на менструация
Trebuie să știți că metodele de fizioterapie au contraindicații- ele nu pot fi efectuate în timpul menstruației

Физиотерапевтичните методи за лечение се прилагат на етапа на ремисия,
Metodele fizioterapeutice de tratament sunt aplicate în stadiul de remisiune,