FLEXIBILI - превод на Български

• гъвкави
• гъвкавите
• гъвкава
• гъвкаво

Примери за използване на Flexibili на Румънски и техните преводи на Български

Cu o structură modulară și timpi flexibili de examen, acest curs extra-ocupațional MBA este optimizat în timp pentru a fi complet
С модулна структура и гъвкави времена за изпити, този допълнителен курс MBA е оптимизиран по времето,

Căutați lucrători flexibili calificați pentru a vă sprijini mediul de producție,
Търсите квалифицирани работници на гъвкава заетост, за да подпомогнете производството си,

cadrul cu dinti flexibili se ridica în sus la un unghi de 75 grade iar tavalugul se pliaza dedesubt.
рамата с гъвкавите си работни орга- ни се повдига до ъгъл от 75 градуса и ролерът се прибира.

Vă rog să luați cuvântul și vom fi flexibili, dar evident nu vreau să ajungem într-un punct în care nimeni nu vă va auzi.
Моля, вземете думата и ние ще бъдем гъвкави, но очевидно не искам да се стига дотам, че никой да не Ви чуе.

din cauza restructurării sau relocalizării trebuie să fie dinamici și flexibili, astfel încât să fie pus în aplicare rapid și într-un mod eficace.
преместване на производството работници трябва да бъде динамична и гъвкава, за да се усвои бързо и ефективно.

vă rugăm să întrebați termenii flexibili de plată.
моля попитайте за гъвкавите условия за плащане.

Tehnologiile avansate de comunicare prin intermediul USPNet sunt folosite pentru a ajunge la studenți la distanță și flexibili în întreaga expansiune a Oceanului Pacific.
Разширените комуникационни технологии чрез USPNet се използват за достигане на студенти от дистанционно и гъвкаво обучение в огромните пространства на Тихия океан.

Ei trebuie să fie flexibili pentru a răspunde cerințelor clienților, comercianților
Те трябва да бъдат гъвкави, за да отговорят на изискванията на клиентите,

Aşa că amintiţi-vă, fraţilor, în toate lucrurile, fiţi maleabili în gândire şi flexibili în dorinţe.
Така че, помнете чеда мои, за всички неща мислете гъвкаво, и отстъпвайте в делата си.

oricare dintre pantofii pe care ii alegeti sunt flexibili și ușori.
която сте избрали, е гъвкава и лека.

Acest tip de diplomă poate ajuta elevii să învețe cum să devină flexibili și adaptabili în cariera lor viitoare.
Този вид степен може да помогне на учениците да се научат как да станат гъвкави и адаптивни в бъдещата си кариера.

au mai multa imaginatie, sunt mai buni cu ideile abstracte si mai flexibili in gandire.
се справят по- добре с абстрактни идеи, имат по- гъвкаво мислене и по- богато въображение.

Acest proces se realizează prin utilizarea unei matrice de electrozi lungi, flexibili, care acoperă cohleea începând din cea mai apicală regiune şi până la cea mai bazală.
Това се постига чрез използването на дълъг, гъвкав електрод, който обхваща кохлеята от най-горната до най-долната ѝ област.

trebuie să fim flexibili în numele teatrului.
Човек трябва да е гъвкав в името на изкуството.

scoala spera ca elevii sa devina mai flexibili in gandire in urmatoarele etape din viata.
училището се надява децата да бъдат подготвени да мислят гъвкаво по различни теми по-късно в живота си.

Termeni flexibili de plată: L/ C,
Flexible условия на плащане:

a provoca elevii să devină scriitori flexibili, eficienți, comunicatori…[-].
който да помогне на учениците да се превърнат в гъвкави, ефективни, комуникативни писатели.

Pe lângă gama sa de produse formată din electrofoarfece de mână și arbori flexibili, TRUMPF fabrică, în calitate de subcontractant pentru Elektron-Co.
Освен своята продуктова гама от електрически ръчни ножици и огъващи се валове, TRUMPF произвежда като поддоставчик на Elektron-Co.

pentru ca exista cazuri in care tinerii sunt foarte flexibili si toleranti.
подобна ситуация по-лесно и по-способни да се справят със стреса, като много от тях стават по-гъвкави и толерантни млади хора.

trebuie să le permitem producătorilor să fie mai flexibili prin reducerea reglementărilor,
благодаря ви за думите, че трябва да бъдем по-гъвкави чрез по-малко регулиране, по-малко законодателство