FLUXUL DE INFORMAȚII - превод на Български

Примери за използване на Fluxul de informații на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer

omenirea în sensul direct al cuvântului este"înclinată" în fluxul de informații.

човечеството е в истинския смисъл на думата"subvertit" в потока на информация.

logistica și fluxul de informații și vor realiza integrarea datelor"patru în una".

логистиката и информационния поток и ще реализират"четири в една" интеграция на данните.

care afectează activitatea sistemul nervos central, ceea ce deseori perturbă fluxul de informații spre creier, și între creier șicorp”.

като"непредвидимо, често дестабилизиращо заболяване на централната нервна система, което нарушава потока на информация в мозъка и между мозъка и тялото".

care permite dezvoltator pentru a controla fluxul de informații fac obiectul unui dumping pe fiecare pagina.

съхранени във вътрешността на база данни, която позволява на разработчика да се контролира потока на информация, изхвърлени на всяка страница.

informațiile de la heterospecifics joacă un rol cheie în procesul de luare a deciziilor și că fluxul de informații între specii este probabil să fie important în formarea

информация от heterospecifics играе ключова роля при вземането на решения и че информационния поток между отделните видове е вероятно да бъде от значение за формирането

tactici agresive de stat poliţienesc sunt acum impuse, pentru a controla fluxul de informații legate de acest eveniment.

агресивни полицията държавни Тактиката сега се позовали да се контролира потока на информация около този случай.

Din fluxul de informații de reviste de moda si programe de televiziune poate fi confuz,

От информационния поток на модни списания и телевизионни програми могат да бъдат объркани,

componentele sale separate, fluxul de informații între ele.

отделните му компоненти, потока на информация между тях.

se efectuează o verificare a sistemului și se activează fluxul de informații de la sistemul de control al turațiilor,

се извършва системна проверка и се активира потокът от информация от сензора за управление на мотора,

Veți lua în fluxul de informații în interiorul PC-ului și al altor periferice ale sistemului,

Ще се потопите в потока от информация в компютърните и други периферни устройства на системата,

de a controla fluxul de informații, de exemplu costurile proiectelor date,

да контролирате потока от информация, включително например разходите за данни за проекта,

de a controla fluxul de informații, de exemplu costurile proiectelor date,

да контролирате потока от информация, например разходите за дадени проекти,

cu scopul de a facilita fluxul de informații, pe de o parte, și dezvoltarea bunelor practici create până în prezent,

с цел улесняване на потока на информация, от една страна, и продължаването на добрите практики, установени до момента,

Comunicare la nivel mondial se referă la fluxul de informații care transcende granițele naționale,

Global комуникация се отнася до информационния поток, който преминава отвъд националните граници,

Acest contract reglementează, printre altele, fluxul de informații considerate necesare pentru a permite depozitarului să își exercite funcțiile pentru OPCVM-urile pentru care a fost numit depozitar,

Този договор, inter alia, урежда обмена на информация, считан за необходим с цел да се позволи на депозитаря да изпълнява функциите си по отношение на ПКИПЦК,

Договорът, inter alia, урежда обмена на информация, считан за необходим с цел да се позволи на депозитаря да изпълнява функциите си по отношение на АИФ,

la protecția datelor cu caracter personal, sau că fluxul de informații nu este restricționat sau comerțul legitim împiedicat în mod nejustificat.

няма вреда от ПИС ограниченията и защитата на личните данни, че свободният поток на информация се ограничава или че законната търговия се възпрепятства неоправдано.

În acest caz, este mai bine să limitați temporar fluxul de informații despre tip(setați setările de panglică în rețelele sociale,

В този случай е по-добре временно да се ограничи потокът от информация за човека(задайте настройките на лентата в социалните мрежи,

Evaluați fluxul de informații despre psihologul ales

Оценете потока от информация за избрания психолог

diseminarea rezultatelor la nivelul țărilor în care sunt implementate proiectele și fluxul de informații dincolo de granițele generează provocări semnificative.

разпространението на резултати на ниво държави, в които се изпълняват проекти и притокът на информация отвъд границите среща значителни предизвикателства.