Примери за използване на Foarte subţire на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se împrăştie devenind foarte subţire, aşa că este foarte dificil să-l colectezi.
Но се разпростира и образува съвсем тъничък слой, силно затруднявайки събирането му.Arăţi foarte subţire… şi moale pentru o aşa slujba grea.
Cu excepţia cazului în ea este foarte subţire.
Освен, ако не е съвсем слаба.Trebuie să aterizeze pe o margine îngustă sau o creangă foarte subţire.
Може би те трябва да кацнат върху тясна издатина или съвсем тънко клонче.Am văzut urşi polari mergând pe gheaţă foarte subţire în căutarea hranei.
Видях полярни мечки да прекосяват много, много тънък лед в търсене на храна.Legenda Mi'kmaq vorbeşte despre locuri speciale unde vălul dintre lumi este foarte subţire.
Микмак споменават за специални места, където завесата между световете е изтъняла.acoperim plantele cu un strat foarte subţire de pământ(1- 2 mm)
покрийте младите растенийца с много тънък слой почва(1- 2 мм)Atmosfera e foarte subţire şi e compusă aproape exclusiv din CO2,
Атмосферата е много разредена и се състои почти изцяло от СО2. За това снегаCarburarea, deşi măsoară grosimea stratului călit este foarte subţire, dar are cea mai bună rezistenţă la uzură.
Carburizing, въпреки че измерва дебелината на втвърдения слой е много тънък, но има най-добрата съпротива на износване.pot schia pe gheaţă foarte subţire, şi dacă se rupea, nu era sfârşitul lumii.
мога да се движа върху много тънък лед и ако пропадна това няма да е краят на света.Cred că această atmosferă e foarte subţire, cel mai mic efort mă lăsa fără vorbire.
За мен тази атмосфера е много разредена, и най-малкото усилие ми пречи да говоря.Există o linie foarte subţire între utilizarea de steroizi
Има много тънка линия между използването на стероидиSe bazează doar pe hârtie foarte subţire cu găuri super-mici în ea, pentru a-i salva
Просто се разчита на много тънък лист хартия с супер-малки дупки в нея,Pielea din jurul ochilor este foarte subţire şi este plin de vase de sange care-l face foarte sensibile.
Кожата около очите е много тънка и е пълен с кръвоносните съдове, които го правят Ar trebui să spun de la început aici că eu sunt pe gheaţă foarte subţire scris acest articol am dat sunt sex masculin.
Трябва да кажа от самото начало тук, че аз съм на много тънки лед, пишете тази статия, дадена I съм мъжки.gazul strălucitor ar fi practic invizibil pentru că este foarte subţire.
светещите газове щяха да са на практика невидими, защото са в много тънък слой.Grafica sunt foarte subţire, dar faptul că jocul este împărţit în 5 face nivelurile de minim captivant.
Графиките са много тънка, но фактът, че играта е разделена на 5 прави минимално увлекателна нива.Mă face să mă simt ca şi cum aş merge pe o sârmă foarte subţire, deasupra unei foarte lungi prăpăstii.
Кара ме да се чувствам така, сякаш ходя по много тънко въже, опънато над дълбока пропаст.Acest lucru este valabil mai ales de articole, în cazul în care elemente elegante foarte subţire.
Това е особено вярно за статии, където много тънки и елегантни елементи.care te va recupera datele dumneavoastră sunt şanse foarte subţire.
шансовете, че ще се възстанови вашите данни са много тънък.
