Примери за използване на Foarte lunga на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
de încredere pentru perioada foarte lunga de timp.
надеждна работа за много дълъг период от време.Un alt avantaj major este faptul ca draiverele LED au o viața foarte lunga, practic zero nevoie de servicii si trei ani garantie.
Друго основно предимство е, че LED драйверите имат много дълъг живот, практически нулева нужда от обслужване, както и три години гаранция.Astragalus este o planta din familia Leguminosae(fasole sau leguminoase), cu o istorie foarte lunga, ca booster al sistemului imunitar si luptator impotriva bolilor.
Астрагалът е растение в семейството на Leguminosae(бобови растения) с много дълга история като мощно средство за борба с болестите и стимулиране на имунната система.Dezumidificatoarele prin condensare sunt usor de folosit si lista lor de utilizari este foarte lunga.
Кондензационните изсушители са удобни за употреба и списъка на приложенията им е много дълъг.densitate mai mică demurdăria şi menţinerea performanta corpurilor de iluminat pentru o perioada foarte lunga.
по-ниска плътност намръсотия и поддържане на носещата резултатите за много дълъг период. Защита на източника на LED.Ieri a fost o zi foarte lunga si cred ca am luat mai multe ca de obicei.
А вчера беше един наистина дълъг ден, и… аз предполагам съм взела повече отколкото обикновено.Si au mers la Roma, iar calea era foarte lunga si au intrat in senatul lor si au grait, zicand: 20.
И тъй, те тръгнаха за Рим, макар пътят да беше твърде дълъг, и влязоха в събранието на съвета, пристъпиха и казаха: 20.Asta e o modalitate foarte lunga de a spune,"imi va fi dor de tine.".
Това е дяволски дълъг начин да кажеш"липсваш ми".Spre iubirea adevarata oamenii fac o cale foarte lunga, trecand impreuna prin situatii si etape complicate ale vietii.
За истинската любов е необходимо много дълго време, преминавайки заедно през сложни етапи на живота и ситуации.Omul a ajuns pe Muntele Sinai(Muntele de ura) si a primit Tora numai dupa o foarte lunga preparare, sclavia din Egipt si drumul prin desert.
Към планината Синай(планината на ненавистта) и получаването на Тора пристъпват след много продължителна подготовка- египетското робство и странстванията в пустинята.Vorbim totusi de credite pe perioada lunga si foarte lunga, de 20-30 de ani.
Още повече че в случая говорим за доста дългосрочен заем, често и 20- 30 години.nu putea vorbi o periuoada foarte lunga.
лечител на племето, много дълго време не можеше да говори.Telefon de afaceri sisteme au fost schimbarea pentru o foarte lunga perioada de acum,
Бизнес телефон системи се променят за един много дълъг период сега, това е технология,care poate fi auzit o poveste foarte lunga despre ceva ce ia plăcut,
могат да бъдат чути много дълга история за нещо, което той харесва,Prietena mea de acolo a venit intr-o calatorie foarte lunga pentru mine… si speram ca unul dintre voi… ar putea sa filtreze un pic, inofensiv cu ea?
Моята приятелка ето там дойде на това много дълго пътуване заради мен… и се надявах някой от Вас пичове… може да я разнообрази с малко безобидно мъжко флиртче?A fost o calatorie foarte lunga pentru multi dintre voi, iar noi va spunem ca cu totii ati trecut prin multe experiente dificile si teste ale vointei si hoatararii voastre.
Това е едно много дълго пътуване за A fost o calatorie foarte lunga pentru oamenii vostri,
Това беше едно много дълго пътуване за вас хората, и ще ви кажа,Si in numele Saundrei si al meu… vroiam sa-i uram bun venit lui Warren… care a batut o cale foarte lunga… pentru a fi impreuna cu noi in seara aceasta.
От мое име и от името на Сондра бих искал да приветствам Уорън, който измина дълъг път, за да е тук с нас тази вечер.Este demn de menţionat că există o foarte lunga lista de telefoane mobile,
Важно е да се спомене, че има един много дълъг списък на мобилните телефони,zilele sunt foarte lungi.
денят е много дълъг.
