FOARTE ISTEŢ - превод на Български

• много умен
• много хитро
• доста умен
• много умно
• много проницателно
• наистина умно

Примери за използване на Foarte isteţ на Румънски и техните преводи на Български

e foarte isteţ dar e un amator.
е много умен, но е аматьор.

E un puşti foarte isteţ.
Той е много умно дете.

e puternic şi foarte isteţ.
е силен и много умен.

Fiindcă e foarte isteţ.
Защото е много умно.

Păi, poate te fac să pari foarte isteţ, exact ca el.
Ще те накарат да изглеждаш много умен, точно като него.

Dar fratele său este foarte isteţ.
Но брат му е много умен.

Foarte isteţ.
Доста умно.

De fapt, e foarte isteţ.
Всъщност е доста умно.

E ciudat, dar foarte isteţ.
Но е много хитър.

Foarte isteţ. Să te prefaci învins.
Много хитро, да се правиш на мъртъв.

Foarte isteţ, nu?
Много умно, нали?

Foarte isteţ.
Много хитро!

Foarte isteţ, Harrison, dar aici se termină isteţimea
Много умно, Харисън, но това е където акъла свършва

Six, chiar foarte isteţ!
Сикс, наистина звучи много хитро!

Eşti foarte isteţ, Hernando.
Толкова си умен, Хернандо.

Foarte isteţ, băieţi.
Много умно, момчета.

Dar oricum, foarte isteţ.
Но много хитро, въпреки това.

Eşti foarte isteţ.
Чел си доста.

Foarte isteţ, Evelyn.
Много умно, Евелин.

Tu te-ai simţit foarte isteţ când m-ai prevenit?
Чувстваше ли се умен, когато ме поучаваше?