FOARTE USCATĂ - превод на Български

• много суха

Примери за използване на Foarte uscată на Румънски и техните преводи на Български

are un efect pronunțat chiar și pe pielea foarte uscată.
така че има изразен ефект дори на много суха кожа.

aveți pielea foarte uscată sau aveți sensibilitate crescută.
ако имате много суха кожа или имате повишена чувствителност.

Pe de altă parte, pielea foarte uscată și mâncărimea pot fi un semn al problemelor hormonale, cum ar fi hipotiroidismul.
От друга страна, много сухата кожа и сърбеж могат да бъдат признак на хормонални проблеми, като хипотиреоидизъм.

Dacă carnea nu are grăsimi și este foarte uscată, adăugați o jumătate de cană de apă caldă
Ако месото няма мазнина и е много сухо, добавете половин чаша топла вода

Este o regiune foarte uscată, foarte caldă în timpul verii
Това е много сух район, много горещ през лятото

Pentru a avea grijă de o piele foarte uscată, iritată, mască de față din infuzia de ulei
За да се грижи за много суха, раздразнена кожа, маска за лице от маслото

Ajută la o piele foarte uscată, predispusă la fisuri,
Помага с много суха, склонна към крекинг кожа,

Dacă ai pielea foarte uscată, vitamina E te poate ajuta să compensezi lipsa sebumului.
Ако имате особено суха кожа, витамин Е може да помогне за противодействие на липсата на себум.

gura ta va deveni foarte uscată datorită fricii, ştii tu?
устата ти ще стане изключително суха и пресъхнала от страх, разбираш ли?

în care pielea devine foarte uscată, se formează fisuri pe ea
при който кожата става много суха, на нея се образуват пукнатини

pielea nu este foarte uscată sau nu este foarte umedă, aplicați medicamentul sub formă de unguent,
кожата не е много суха или не много влажна, нанесете лекарството под формата на мехлем, където съдържанието на вода

trebuie să fie neapărat foarte uscată, în nici un caz jilavă. Vezi să ceri din cea pentru puşcă,
не трябва да е влажен, а съвсем сух, да е фин- ще попитате за барут за пистолет,

Destinat pentru pielea sensibilă foarte uscată până la atopică, brevetul Ecodefensine™ stimulează sinteza naturală de peptide anti-microbiene produse de piele
Предназначен за много суха до атопична чувствителна кожа, патентът EcoDéfensine® стимулира естествения синтез на антимикробни пептиди, произведени от самата кожа,

Sistem imunitar si Piele foarte uscata, atopica cu La Roche-Posay Abonare la newsletter.
Hypoallergenic и Много суха, раздразнена и предразположена към атопия кожа с La Roche-Posay.

E cu siguranță un loc foarte uscat, pentru că altfel n-am fi avut dune.
Явно е много сухо място, иначе не биха се образували дюни.

părul este foarte uscat, adăugați mai mult ulei.
косата е много суха, добавете още масло.

Martini foarte uscat, cu două măsline.
Много сухо мартини с две маслинки.

În plus, părul decolorat arată fără viață și foarte uscat la atingere.
В допълнение, избелената коса изглежда безжизнена и много суха на допир.

Piele uscata: Unii oameni sunt cunoscute de a avea piei foarte uscate;
Суха кожа: Някои хора се знае, че имат много суха кожа;

Premisa pentru dezvoltarea bolii este vremea foarte uscata si calda.
Предпоставка за развитието на болестта е много сухо и горещо време.