Примери за използване на Focalizat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emite un fascicul focalizat de sunet care poate dezorienta
Imagine focalizată(I) să fie afişat când subiectul nu este focalizat sau este posibil.
Фокус(I) може да се показва, когато обектът не е на фокус или.Telescopul trebuie să poate fixa cu mare precizie zona aleasă a cerului si să rămână focalizat acolo.
Телескопът трябва да може да се Fasciculul de lipire este fixat și focalizat numai printr-o oglindă de focalizare pe suprafața materialului de tăiere.
Лазерният лъч е фиксиран и фокусиран само от едно фокусно огледало към повърхността на режещия материал.antena este focalizat.
антена е на фокус.spot focalizat mai mic,
по- малко фокусирано място, по- сложни линии,Într-un astfel de dispozitiv, un fascicul laser focalizat în puncte este localizat paralel cu axul rotativ al motorului electric.
В такова устройство лазерният лъч, фокусиран върху точки, е разположен успоредно на въртящия се шпиндел на електрическия мотор.În plus, gazul este focalizat sau suflat în regiunea de tăiere pentru a evacua
Допълнително, газът се фокусира или продухва в областта на рязане,format un nivel imaginar, la care procesul de aliniere este focalizat.
образувани въображаема ниво, на което е фокусирано процеса на привеждане в съответствие.O bombă cu hidrogen a fost detonată, iar fluxul de radiaţii X incoerente emis cu acest prilej a fost apoi focalizat într-un fascicul laser coerent.
Била детонирана водородна бомба, чийто порой от некохерентни рентгенови лъчи след това бил фокусиран в кохерентен рентгенов лазерен сноп.Mixer: Dacă pachetul curent devine focalizat după închiderea dialogului Editare,
Миксер: Ако текущата палуба се фокусира след затваряне на диалоговия прозорец Редактиране,pe care este focalizat, special angajament site-ului etc….
на която е фокусирана, специално ангажираността със сайта и т. н….Căutarea: Când un câmp de căutare este activ, dar nu este focalizat, făcând clic pe pictograma aduce în mod corespunzător meniul de opțiuni.
Търсене: Когато поле за търсене е активно, но не е фокусирано, кликването върху иконата правилно извежда менюто с опции.Foarte istet. Pentru ca asa am petrecut tot timpul meu complet focalizat pe pacient.
Това е много мъдро, защото по този начин прекарах цялото време изцяло фокусиран върху пациента.trebuie să fie focalizat şi să producă rezultate", a spus ea.
Premiul Supplier Quality Excellence Award de la GM este focalizat pe îmbunătățirea colaborării cu furnizorii.
Наградата за качество за доставчици, учредена от GM, се фокусира върху подобряването на сътрудничеството с доставчиците.Fiecare gând focalizat poate şi va da naştere unui rezultat imediat:
Всяка фокусирана мисъл може и наистина създава непосредствен резултат:aliniat și focalizat, puteți măsura
подравнено и фокусирано, можете да измерватеcand obiectivul este focalizat la infinit.
когато обективът е фокусиран на безкрайност.după trecerea prin sistemul optic al ochiului, este focalizat în fața retinei și nu în centrul ei.
светлинният лъч след преминаване през оптичната система на окото се фокусира пред ретината, а не в центъра му.
