Примери за използване на Focul iadului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Focul iadului!
Огнен пъкъл!Focul iadului… amestecată cu apă din rai.
Пламък от ада, премесен с вода Nu explozii, nu focul iadului, nu…?
Ca focul iadului.
Подобно на адския огън.Mortii nostri sunt în Paradis, mortii vostri sunt în focul iadului.
Нашите мъртви са в Дженнета, а вашите са в Огъня на Джехеннем.Da, este focul iadului.
Да, това е огън от Ада.Dacă voi doi nu clarificaţi ce aveţi de împărţit, focul iadului cu siguranţă o să se ridice şi va face scrum amândouă familiile noastre.
Ако вие двамата не запълните пропастта помежду ви, ще избухне адски огън и ще погълне и двете семейства.Cel ce se joacă cu focul iadului… va arde în focul lui Semum veşnic.
Който си играе с огъня на Ада демек е съгласен да изгори в mandria si focul iadului.
гордост и адски огън.Vom sta pe tron până la moarte şi focul Iadului îi va mistui pe cei ce ni se pun împotrivă!
Ще заемаме този престол до смъртта си, а пламъците на ада ще посипват онези, които ни се опълчват!Si oricine se omoara cu o arma de fier, isi va purta acea arma in mana si se va injunghia cu ea in Focul Iadului, pentru vecie.
Който се самоубие с желязо, то ще бъде в ръцете му и той вечно ще се намушва в стомаха с него в Огъня на Ада“.Oh, Dumnezeu, când spui lucruri de genul asta, într-adevăr mă face să mă regret nu distruge Mystic Falls cu focul iadului.
Господи, когато говориш такива неща, съжалявам, че не унищожих Мистик Фолс с адски огън.Răzbunător, forjat în focul iadului, această navă comandant uimitoare va reduce toate armurile inamice în bătălie.
Наказател, изработен в пламъците на Ада този страхотен командирски кораб ще може да намаля вражеската броня в битка.el nu-i pedepseşte pe oameni în focul iadului, o învăţătură care m-a îngrozit de când mă ştiu.
той не наказва хората в някакъв огнен ад- нещо, което ме беше ужасявало, откакто се помня.Ce cuvânt au fost aducându-vă pentru tinerii Cridland? El a păstrat întreaga ceas treaz ultima noapte hollering în somn lui despre focul iadului şi damnare.
Заради вашите думи младия Гридланд цяла нощ крещя в екстаз в съня си за адски огън и проклятия.Si oricine se omoara cu o arma de fier, isi va purta acea arma in mana si se va injunghia cu ea in Focul Iadului, pentru vecie.
Който се самоубие с желязо, то ще бъде в ръцете му и той вечно ще се намушква в стомаха с него в Огъня на Ада“.Dumnezeu îi pedepseşte pe cei răi chinuindu-i veşnic în focul iadului.
Бог наказва злите, като ги подлага на вечни страдания в огнен ад.iar după aceea e doar întuneric şi focul iadului.
след това има само тъмнина и адски огън.În același fel, prin faptul că L-a trimis pe Isus să moară pentru păcatele noastre, Dumnezeu a asigurat o scăpare din focul Iadului(1 Petru 3.18).
По същия начин чрез изпращането Mă aștept ca focul iadului să plouă în jos la noi iminent.
очаквам адския огън да вали върху нас съвсем скоро.
