FORMAT PRIN - превод на Български

• образува чрез
• формира чрез
• образувана чрез
• образувани чрез

Примери за използване на Format prin на Румънски и техните преводи на Български

care a fost format prin unirea canalelor DoTeBe(Kramatorsk) și LOT(Severodonetsk).
която е създадена чрез сливане канали DoTeBe(Краматорск) и ЛОТ(Северодонецк).

puteți găsi de multe ori termenul„chist sinovial“, care este format prin subtierea capsulei articulare în modificări degenerative ale țesuturilor articulare.
можете да намерите често терминът"синовиална киста", която се образува чрез изтъняване на ставната капсула в дегенеративни промени в ставните тъкани.

O ohmice de contact este format prin difuziune de germaniu,
Омично контакт се формира чрез дифузия от германий,

Se separă în mod obișnuit în primar(format prin filtrare în glomeruli din plasma sanguină)
Обикновено се разделя на първична(образувана чрез филтрация в гломерулите от кръвна плазма)

Se separă convențional în primar(format prin filtrare în glomeruli din plasma sanguină)
Обикновено се разделя на първична(образувана чрез филтрация в гломерулите от кръвна плазма)

Daca s-ar putea demonstra ca exista un organ complex care sa fie imposibil sa se fi format prin nenumarate mici modificari succesive, teoria mea ar fi pur si simplu desfiintata.".
Ако бъде доказано, че съществуват сложни органи, които не биха могли да са образувани чрез многобройни последователни малки изменения, моята теория безусловно би рухнала." Чарлз Дарвин.

ion carburarea și carbonitrare format prin adăugarea de azot într-o atmosferă de carburare.
Йон carburizing и карбонитриране, образувани чрез добавяне на азот в carburizing атмосфера.

În cazul în care s-au format prin aplicarea unei celule electrice de tensiune mezi și unele bariera(echivalentul a barierei electrolitic)
Ако тя е формирана чрез прилагане на електрическо напрежение в цяла клетка бариера(като електролитни бариери),

Statele care s-au format prin unificarea mai multor grupuri etnice
Страни, които са създадени чрез обединяване на няколко етнически групи

Compartiment activ, format prin virusul liber în sânge
Активен отделението, образувана от свободната вируса в кръвта

care este format prin tăierea anumitor alimente.
в която ще се сок, който се формира от рязане на определени храни.

spiritul omului poate trăi numai în mediul pe care şi l-a format prin faptele sale, corespunzător lui însuşi.
така човешкият дух може да живее само в средата, която той сам си е сътворил чрез своите дела като подобаваща му.

este substanța pulverulentă care sa format prin procesarea pulverizării,
се прахообразна субстанция, която се образува от обработката на пулверизиране,

iar performanța sa este superioară firului format prin atingerea directă.
нейното изпълнение е по-високо от нишката, образувана от директно потупване.

este substanța pulverulentă care sa format prin procesarea pulverizării,
се прахообразна субстанция, която се образува от обработката на пулверизиране,

o caracteristică CPF PCB format prin combinarea unui circuit de bord flexibil
характерен PCB формира чрез комбиниране на гъвкава платка

Placa posterioară este formată prin modificarea endoteliului care acoperă suprafața posterioară a corneei.
Задната плоча се формира чрез промяна на ендотела, който покрива задната повърхност на роговицата.

Se formează prin activitatea adulților din jur.
Тя се формира чрез активността на околните възрастни.

Tiroxina se formează prin combinarea a două molecule DIT.
Тироксинът се образува чрез комбиниране на две молекули на DIT.

Frecvența de lucru se formează prin crearea unui lanț C1 și R3.
Работната честота се формира чрез създаване на верига C1 и R3.