ФОРМИРА ОТ - превод на Румънски

• format din
• constituite din
• modelată de
• compune din
• formata din
• formată din
• formează din
• reprezentată de

Примери за използване на Формира от на Български и техните преводи на Румънски

Около 85% от вноса се формира от минерални продукти и горива,
Aproximativ 85 la sută din importurile din Rusia sunt constituite din produse minerale

Навсякъде по света историята се формира от желанието да моделираме природата спрямо нас.
În întreaga lume, istoria este modelată de dorinţa de a modela natura în favoarea noastră.

чувството за отговорност се формира от примери, а за взетите решения детето трябва да си отговори.
un simț al responsabilității este format din exemple, iar pentru deciziile luate copilul trebuie să răspundă.

Време зоната на удар се формира от необратима некроза на мозъка и невронална смърт.
In timpul zonei de accident vascular cerebral este formată din necroza ireversibilă a creierului și a morții neuronale.

И в трите случая моделът се формира от конвергенцията на линиите на тенденциите,
În toate cele trei cazuri modelul este format din convergența liniilor de trend,

детският имунитет се формира от момента на зачеването
imunitatea copiilor se formează din momentul concepției

Съдържа хиалуронова киселина, чиято молекула се формира от две захари, които могат да гарантират силни хидратация и защита от стрес.
Contine acid hialuronic, ale căror molecula este formată din două zaharuri care sunt în măsură să garanteze un puternic hidratare si protectie la stres.

Зиготата се формира от две клетки- мъжка
Zygote este format din două celule- bărbați

Роговият растеж се формира от мъртви клетки на епитела в резултат на натиск върху деликатната кожа.
Extracția keratinizată se formează din celulele moarte ale epiteliului ca rezultat al presiunii asupra pieii delicate.

Coccyx е най-ниската част на гръбнака, която се формира от 4-5 слабо развити сливания на прешлени.
Coccyxul este partea inferioară a coloanei vertebrale, care este formată din 4-5 vertebre fuzibile nedezvoltate.

GO2 Antitox се формира от активните съставки който помага при почистването на белите дробове
G2 Antitox este format din componente active care ajută la curățarea plămânilor

Тя се формира от гръцкия термин" гнозис",
Se formează din termenul grecesc" gnosis",

Цвете е защитена като"лодка", която се формира от две или три листа лилаво прицветието.
Floarea are o protecție sub forma unei"barci", care este formată din două sau trei frunze violete ale frunzei.

Преподавателският състав на тази следдипломна квалификация се формира от университетски изследователи,
Personalul didactic al acestei diplome postuniversitare este format din cercetători universitari,

Следователно, основно цената на американските питбул териери се формира от амбициите на животновъдите
Prin urmare, practic prețul terrierilor pitbull americani se formează din ambițiile crescătorilor

При децата с умствена изостаналост тази дейност не се формира от началния период на предучилищна възраст.
La copiii retardați mental, o astfel de activitate nu este formată din perioada inițială a vârstei preșcolare.

Въпреки това, ако процесът се формира от патологично състояние от страна на черния дроб, тогава това лекарство е строго забранено да се вземат.
Cu toate acestea, dacă procesul este format din starea patologică a ficatului, atunci acest medicament este strict interzis.

въображаемата мощ на студентите чрез програма за обучение, която се формира от сплотеността между теорията и практиката.
imaginativă a studenților printr-un program de studiu care se formează din coeziunea dintre teorie și practică.

При умствено изостаналите деца такава активност не се формира от началния период на предучилищна възраст.
La copiii retardați mental, o astfel de activitate nu este formată din perioada inițială a vârstei preșcolare.

На основата MTUCI наистина работи Технопарк формира от десетки участници от различни фирми
Pe baza MTUCI o Technopark într-adevăr de lucru format din zeci de participanți din diverse companii