FORMATE PE - превод на Български

• образувани на
• формирани на
• формати на

Примери за използване на Formate pe на Румънски и техните преводи на Български

colecțiile sunt formate pe o varietate de subiecte,
така колекции са учредени по различни теми,

noile celule sunt formate pe partea exterioară a lentilei.
нови клетки се образуват по външната част на лещата.

Un cip analogic este un set de circuite analogice electronice miniaturale formate pe o singură bucată de material semiconductor.
Аналог чип е набор от миниатюрни електронни аналогови схеми, образувани по едно парче полупроводникови материали.

Polipii in rinichi- este Tumori natura benignă, care sunt formate pe pereții rinichiului.
Полипи в бъбреците- това неоплазми доброкачествена характер, които се образуват по стените на бъбреците.

comunități sunt formate pe deschiderea către emoțiile umane firești.
общности са изградени върху разбирането на нормалните, човешки емоции.

pliurile formate pe față, sunt înregistrate.
гънките, образувани по лицето, се записват.

În plus, Incluse în compoziția de cumarine contribuie la vindecarea de micro-fisuri formate pe membranele mucoase.
Освен това, Включени в състава на кумарините, допринасят за лечението на микрокредити, образувани върху лигавиците.

Suportul lianei se ridică cu ajutorul rădăcinilor de aer groase, formate pe tulpină.
Поддръжката на лиана се издига с помощта на дебели въздушни корени, образувани върху дръжката.

alergice formate pe un fond de contact prelungit cu diferite alergeni.
алергични образувани на фона на продължителен контакт с различни алергени.

arunca grămezile, formate pe suprafața pământului,
ще запълват дупките, образувани на повърхността на земята

în special asupra relațiilor dintre comunitățile confesionale formate pe teritoriul său.
конкретно към взаимоотношенията между верските общности, формирани на нейна територия.

Ridurile sunt formate pe parcursul multor ani,
Бръчките са формирани в продължение на много години,

În plus, zăpada nu reușește întotdeauna să curățe petele formate pe covor ca urmare a alunecării grăsimilor care se încadrează pe ea
Освен това, снягът не винаги успява да почисти петна, образувани върху килима, вследствие на падане на мазни храни върху него или при ходене по

După ce crustele formate pe corp încep să cadă,
След като кора, образувана по тялото ще отстъпят,

permite topirea gheții formate pe suprafață.
едновременно с това дава възможност за разтопяване на образувалия се по повърхностите лед.

undele B formate pe suprafața inferioară sunt reflectate pe ecranul osciloscopului.
и В вълната, образувана върху долната повърхност, се отразяват на осцилоскопния екран.

model medii sau mari- formate pe ea zgârieturi sunt mai puțin vizibile.
материал на светли тонове, среден или голям модел- формиран върху него драскотини са по-малко видими.

în crustele formate pe piele și, de asemenea, în canale.
в кората, образувани върху кожата, а също и в каналите.

alergice formate pe un fond de contact prelungit cu diferite alergeni.
алергията се формира на фона на продължителния контакт с различни алергени.

Proprietatea, care se formează pe baza de lucru în calitate de angajat;
Имоти, който се формира на базата на работа като служител;