FORMEZI - превод на Български

• набираш
• набереш
• формираш
• образуваш

Примери за използване на Formezi на Румънски и техните преводи на Български

Când îţi formezi obiceiul de a căuta aspectul pozitiv în orice împrejurare, viaţa ta va ajunge la cele mai înalte dimensiuni ale ei.
Когато формираш навик да търсиш положителното във всяко обстоятелство, животът ти ще се движи към по-високи сфери.

Când îţi formezi obiceiul de a căuta aspectul pozitiv în orice împrejurare, viaţa ta va ajunge la cele mai înalte dimensiuni ale ei.
Когато формирате навика да търсите положително във всички обстоятелства, животът ви ще се премести в по-високи сфери.

Iar dacă formezi o structură tridimensională,
А ако направите триизмерна структура,

Vei învăţa, treptat, să îţi formezi propriile opinii
Ще се научиш да формираш собствено мнения

Trăsăturile de caracter pe care ți le formezi în viața de pe pământ nu vor fi schimbate prin moarte
Чертите на характера, които изграждате в живота си, няма да бъдат променени при смъртта

Dacă formezi un tufiș cu o ștanțare mare- trebuie să fie tăiate doar 4-6 ochi.
Ако оформяте храст с високо щамповане- само 4-6 очи трябва да се режат.

Dacă formezi o relaţie romantică care vă duce la copii,
И ако сформираш романтична връзка водеща до бебета,

Stiai ca iti formezi prima impresie despre o persoana in mai putin de o secunda?
Трябва да знаете, че доброто първо впечатление се формира у хората за по-малко от секунда?

Ceea ce este cu adevărat important este să-i formezi o atitudine corectă cu privire la alimentele dulci.
Това, което е наистина важно, е да се формира правилно отношение към захарните изделия.

Legătura specială, cşi apropiată pe care o formezi cu cățelușul va dura o viață.
Специалната, тясна връзка, която създавате с вашето кученце, ще продължи цял живот.

Tu ești un bun extrem de valoros, iar dacă formezi relații solide cu clienții,
ВИЕ сте горещ актив, а ако изградите солидни отношения с клиентите,

să mergi mai departe la școală sau să te instruiești(formezi) mai departe într-un fel sau altul.
да ходиш на училище, да завършиш някакво професионално обучение(Lehre) или да се образоваш по някакъв друг начин.

Am infectat aceste telefoane în teste cu virusul. Acesta se află în stare latentă până când formezi 911, Şi asta auzi.
Той се намира в латентно състояние докато не набереш 911, и това е, което чуваш.

ai venit să-ţi formezi o părere, nu să justifici una.
сте тук за да си създадете мнение, а не да го оправдаете.

si pe masura ce incerci sa formezi cuvinte, ele sunt verificate cu un dictionar.
буква на всеки Сифтабъл, и докато се опитвате да съставяте думи, те се проверяват в речник.

Nu vei şti niciodată asta decât dacă îţi formezi o intenţie, devii sensibil la indiciile universului,
Никога няма да разберете, ако не формирате намерение и не станете чувствителни към знаците от вселената, ако не проследите веригата от съвпадения

nu poți conta pe o anumită perioadă și formezi un program economic,
не можете да разчитате на определен период и да формирате икономическа програма,

psihicul formează un fel de protecție:
психиката създава своеобразна защита- от хора,

O nuanță de zăpadă albă formează o iluzie de volum
Снежнобял оттенък създава илюзия за обем

Echipa noastră de servere este formată din fete calde
Нашият сървър екип е съставен от топли и професионални момичета,