СЕ ФОРМИРА - превод на Румънски

• se formează
• a fost format
• se formeaza
• se dezvoltă
• se constituie
• este formata
• se compune
• se creează
• a fost formată
• se formeze
• formându-se

Примери за използване на Се формира на Български и техните преводи на Румънски

Единодушието се формира само от гласовете на представителите на участващите държави-членки.
Unanimitatea este constituită doar din voturile reprezentanților statelor membre participante.

Термопластични мембрани имат шевове, които най-често се формира с помощта на топлинна заварка.
Membranele termoplastic au cusături care sunt formate cel mai frecvent folosind sudura la cald.

Около неговата редакция се формира група революционни дейци.
Pe Face Book este creat un grup al revoluţionarilor mureşeni.

Единодушието се формира само от гласовете на заинтересованите членове на Съвета.
Unanimitatea este constituită numai cu voturile membrilor în cauză ai Consiliului.

Известно е, че се формира с бели цветя- Var.
Cunoscut pentru a forma cu flori albe- var.

При него общото имущество се формира по същия начин,
Bunurile comune sunt formate în acelaşi mod ca

По този начин се формира и подчерта специалната връзка на всички членове на семейството.
Astfel, a format și a subliniat relația specială a tuturor membrilor familiei.

Защо се формира болестта.
De ce se formează patologia.

Съвременна България се формира в 1989 и се превръща в парламентарна република.
Bulgaria modernă s-a format în 1989 și a devenit republică parlamentară.

ExxonMobil се формира през 1999 в резултата от сливането на компаниите Exxon и Mobil.
ExxonMobil a fost creată în 1999 prin fuziunea companiilor Exxon și Mobil.

За да се формира една душа без его и амбиции.
Pentru a forma un singur suflet fără ego sau ambiție.

Правилото е, че групата ще се формира най-малко три странични парчета.
Regula este că grupul va fi format până cel puțin trei bucăți laterale.

Основният оборот на пазара за електронна поща се формира от електронните фактури.
Principala parte din activitate pe piața poștei electronice este reprezentată de facturile electronice.

Плака на езика- колко опасна е и защо се формира.
Placa în limba- ceea ce este periculos și de ce se formează.

А колко частици са необходими, за да се формира един Бог?
Și cât de multe particule ar putea fi necesare pentru a forma un zeu?

Изисква високо-енергийно взаимодействие в областта за да се формира.
Ar necesita o interacţiune energetică ridicată în zonă pentru a forma o asemenea structură.

Малко по-късно се формира силна партия около тях, подкрепена от хората.
La scurt timp, o petrecere puternică în jurul lor a format, susținută de oameni.

В обществото се приема, че семейството се формира чрез брак.
Avem în vedere că familia este constituită prin căsătorie.

Това зависи от него поза, която ще се формира от раждането.
Acest lucru depinde de el postura, care va fi format din naștere.

Растежът през тази седмица е много бърз и се формира по-голямата част от органите.
Creșterea în această săptămână este foarte rapidă, iar formarea majorității organelor are loc.