S-A FORMAT - превод на Български

• се образува
• се формира
• е образувана
• е създадена
• е сформирана
• се оформи
• се оформя
• е възникнала
• се създава
• се разви
• беше създадена
• е било създадено

Примери за използване на S-a format на Румънски и техните преводи на Български

Marea s-a format de-a lungul a milioane de ani.
Планините се образуват в продължение на милиони години.

În centru s-a format steaua, apoi planetele.
В центъра се образувала звезда, а после- планетите.

S-a format astfel Regatul Marii Britanii.
В резултат на обединението е образувано кралство Великобритания.

Asta din cauza ca o crevasa s-a format.
Формирала се пукнатина в ледника.

Vechea Lună a dispărut şi s-a format Pământul actual.
Изхвръкнала, и се образувала сегашната месечина.

Şi la aeroportul Charles de Gaulle din capitala Franţei s-a format o celulă de criză.
На летище"Шарл де Гол" е сформиран кризисен център.

Soarele s-a format dintr-un enorm nor de gaz care s-a contractat gravitaţional.
Слънцето се е образувало от огромен газов облак, преминал през гравитационен колапс.

Ganymede s-a format aproape de Jupiter, unde au existat o mulţime de resturi.
Ганимед се е образувал близо до Юпитер, където е имало много останки.

S-a format mucegaiul.
Образувала се е пяна.

Cheagul s-a format din cauza valvei, a ajuns la creier şi voila!
Съсирекът е формиран в повредена клапа, отива в мозъка, voila!

Traiul si cultura poporului bulgar s-a format in decursul a mii de ani.
Битът и културата на българския народ са формирани в течение на хилядолетия.

Traiul si cultura poporului bulgar s-a format in decursul a mii de ani.
Битът и културата на българската нация са формирани с течение на хилядолетия.

Aici s-a format identitatea lor spirituală,
Тук беше формирана тяхната духовна, религиозна

Cum s-a format primul Univers?
Например как е била създадена Първата Вселена?

În Siria s-a format un nou guvern.
В Сирия е формирано ново правителство.

În ultimii 150 de ani, s-a format și un foarte clar sistem de clase.
И всъщност през тези 150 години възниква и много ясна класова система.

Salar s-a format ca urmare a unor transformări a mai multor lacuri preistorice.
Саларът се е образувал в резултат на трансформациите от няколко праисторически езера.

Cum s-a format cărbunele?
Как са се образували въглищата?

Acolo s-a format identitatea sa spirituală,
Тук беше формирана тяхната духовна, религиозна

Limba națională bielorusă s-a format începând cu secolul al XVIII-lea.
Беларуският език е формиран от староруски език през 14 век.