FORUMURILE - превод на Български

• форуми
• форумите
• форум
• форума

Примери за използване на Forumurile на Румънски и техните преводи на Български

apoi citiți literatura și forumurile, studiați diferite modele de lumânări
след това прочетете литературата и форумите, изучавайте различни модели свещи

Un loc bun pentru a face acest lucru este pe forumurile Kodi, unde oamenii oferă adesea recomandări
Добро място за това е форумът на Kodi, където потребителите често дават препоръки или предупреждения за многото добавки за Kodi,

Cetăţenii care în mod normal nu au acces la forumurile de discuţie ale mass-mediei difuzate la scară largă pot provoca discuţii
Граждани, които обикновено нямат достъп до дискусионните форуми на големите медии, сега могат да дадат гласност на мнението си

În SharePoint Server 2010, forumurile de discuții permiteau membrilor unui site să partajeze informații și să discute subiecte cu alți membri.
В SharePoint Server 2010 таблата за обсъждане даваха възможност на членовете на даден сайт да споделят информация и да дискутират теми с други членове.

Avantajul de a folosi forumurile pentru găsirea de informaţii este
Предимството от използването на форуми за намиране на информация е,

Cu toate acestea, dacă citiți mesajele utilizatorilor pe forumurile rezidenților de vară,
Ако обаче прочетете потребителски съобщения във форумите на жителите на лятната ваканция,

Forumurile de discuții se pot utiliza pentru diferite scopuri,
Можете да използвате дъските за обсъждания за различни цели,

Vizualizați și postați întrebările pe forumurile Comunității Sway pentru a obține gratuit asistență tehnică de la utilizatori Sway experimentați
Прегледайте и публикувайте въпроси във форумите на общността на Sway, за да получите безплатна техническа помощ от опитни потребители

Suport premium Echipa Yoast nu oferă întotdeauna suport activ pentru modulul Yoast SEO pe forumurile WordPress.
Премиум поддръжка Екипът на Yoast не винаги предоставя активна поддръжка за приставката Yoast SEO на форумите на WordPress.

te poţi infiltra pe forumurile"pregătitorilor".
можете да се внедрите в дискусиите на подготвящите се.

spun cel mai rău rahat pe forumurile mass-media sociale,
казват най-зловещото лайно на форумите в социалните медии,

fiţi mai specific în termenii folosiţi şi forumurile în care căutarea este efectuată.
бъдете по-специфични с ключовите думи, използвани при търсенето, както и във форумите, в които се търси.

este strict interzisă în orice forum sau temă de discuţie, excepţie făcând forumurile special create pentru asta.
са забранени във всички форуми и теми, с изключение на специален форум, предназначен за обсъждане на всички аспекти на форума.

care monitorizează regulat forumurile.
които ежедневно следят за форумите.

Turcia este mai interesată să discute despre modalităţile de a include Kosovo în forumurile regionale,[decât] despre plăcuţele de înmatriculare
Турция е заинтересована повече да се говори за това, как да се включи Косово в регионалните форуми,[отколкото] от регистрационните номера на колите

Am ajuns la momentul în care organizațiile internaționale și forumurile multilaterale din regiune și din lume să reafirme validitatea normelor dreptului internațional
Отбелязва се, че е„дошъл моментът международните организации и многостранните форуми в региона и света да потвърдят привързаността си към нормите на международното право

revizuiri ale tratamentului la forumurile părinților, ar trebui să rețineți atitudinea negativă a multora față de o astfel de procedură.
водороден прекис в носа, прегледи на лечението на форумите на родителите, трябва да се отбележи негативното отношение на мнозина към такава процедура.

Forumurile noastre de sprijin de jocuri de noroc active sunt disponibile 24/7
Нашите активни форуми подкрепа хазарт са на разположение 24/7,

ci şi să scrii în forumurile noastre, ale căror arhive conţin peste 300 de milioane de mesaje care se întind pe mai mult de 10 ani.
ще можете и да пишете във форумите, както и ще имате достъп до архивите ни от над 300 милиона поста, повече от 10 години назад.

va fi forumurile cele mai potrivite pentru ca studenții să-și împărtășească opiniile și reflecțiile asupra fiecărui document.
водеща платформа на европейско равнище, ще бъде най-подходящият форум за учениците, който ще споделят своите мнения и разсъждения по всеки документ.