FUGII - превод на Български

• бягай
• да избягам
• бягството
• да тича
• бягане
• фугата

Примери за използване на Fugii на Румънски и техните преводи на Български

Deci, crezi că poţi fugii?
Значи мислиш, че можеш да бягаш?

Fiind în mâinile tale, cum aş putea fugii?
След като аз съм в ръцете ви как ще избяга?

gena fugii.
гена на бягството.

Condițiile stabilite trebuie să urmărească doar evitarea fugii.
Определените условия целят единствено предотвратяване на укриването.

Data viitoare tu vei fugii.
Следващия път ще тичаш ти.

Acum sunt şoferul fugii.
Точно сега аз съм шофьорът за измъкването.

Am furat lingurile astea de la mama mea, în dimineaţa fugii mele.
Откраднах тези лъжици от майка ми в утринта на бягството ми.

Unde vei fugii?
Къде ще избягаш?

al tău este Dumnezeul luptei sau fugii.
тогава вашият Бог е този на нагласата„бори се или бягай".

În timpul fugii sale, Pinocchio salvează un Mastiff înecat pe nume Alidoro,
По време на бягството си Пинокио спасява удавен мастиф на име Алидоро,

Trebuie să arunc seminţe pe gazonul său ca să poată fugii printre păsări când ajunge acasă.
Трябва да разпръсна семена върху двора му, за да може да тича през птици когато се прибере.

laşitãţii, fugii şi pãcãlirii inamicului, am scãpat de duşmanul nostru Gorg.
плашливост, бягане и офейкване, спасени сме от нашия враг.

Istovit de durerea şi oboseala fugii lui, el şi cei ce-l însoţeau au zăbovit lângă Iordan pentru a se odihni câteva ore.
Изтощен от скръб и уморителното бягане, той и другарите му се бяха спрели край Йордан, за да си отдъхнат няколко часа.

O violoncelistă extraordinară prietenă a"Fugii" mă va înlocui pentru restul programului din seara asta
Прекрасен челист… приятел на""фугата""… ще ме смени до края на тазвечерната програма,

Nu fugii niciodata de nici un fel de provocare si nu incerca sa suprimi sau sa controlezi un adversar cu forta.”.
Никога не бягайте от всякакъв вид предизвикателство, но не се опитвайте да потискате или контролирате противник неестествено.

Nu fugii niciodată de nici un fel de provocare
Никога не бягайте от всякакъв вид предизвикателство, но не се опитвайте да потискате

fusese martor al morții amicului său și al fugii mele.
той е проследил смъртта на приятеля си и моето бягство.

Ăsta-i motivul fugii din închisoare, să te poți răzbuna pe el pentru ce,
Затова ли избяга от затвора, за да му отмъстиш,

Cine dorește să se dedice fugii în timpul verii, ar trebui să
Който иска да се посвети на бягане през лятото, трябва да вземе топлината сериозно

În cazul unei infracțiuni, riscul fugii este prezumat dacă fapta este pedepsită de lege cu o sancțiune penală.
При престъпление опасността от укриване се презюмира, ако деянието се наказва от закона с наказание за престъпление.