FULARUL - превод на Български

• шала
• шалчето
• шал
• шалът

Примери за използване на Fularul на Румънски и техните преводи на Български

Multă vreme după ce acest serial va fi uitat, fularul ăsta va dăinui.
Дълго след, като шоуто е забравено ще има поне този шал.

Şi ăsta e fularul.
Ето и шалът.

Şi nu uita, pune-ţi fularul.
Не забравяй шала си.

Afla aici cum sa iti faci foarte usor fularul de iarna la moda.
Разберете тук как да направите своя модерен зимен шал много лесен.

Scoate-ţi fularul.
Свали си шала.

L-au spânzurat cu fularul West!
Беше обесен с шал на"Западняците"!

Te-ai aşezat pe fularul meu.
Облягаш се на шала ми.

Sau poate a făcut-o cine a schimbat funia cu fularul.
Може да го е направил и този, който е сменил въжето с шал.

M-am dus în birou, am luat fularul, şi l-am schimbat cu funia.
Отидох в офиса си, взех шала и замених въжето.

Du-te și tricotează fularul.
Отивай да плетеш шал.

Îmi place foarte mult fularul.
Шала ми харесва!

Îţi aminteşti când ai avut nevoie de fularul ăla gros?
Спомняш ли си, когато се нуждаеше от шал?

Pun şi fularul.
Да сложим шала.

Pune-ţi şi fularul ăla.
Сложи онзи шал.

Hei, Jack, mai toarnă-i prietenei mele cu fularul.
Ей, Джек, сипи още едно на моята приятелка с шала.

Frumos, fularul.
Хубаво шалче.

Protejează-ţi nasul cu fularul, închide ochii şi urcă.
Покрий носа си с кърпата, хвани се за едното, затвори очи и се катери.

Puneti fularul in jurul gatului, Charles.
Загърни се със шала, Чарлз.

Fularul, fiule!
Клаудио! Сине!

Fularul poate ca a fost acolo, dar nu si prietena dvs.
Този шал може и да е бил там, но приятелката Ви не е била.