FUMAȚI - превод на Български

• пушете
• пушите

Примери за използване на Fumați на Румънски и техните преводи на Български

În primul rând, opriți consumul de alcool și fumați, respectați o dietă.
Първо, спрете да пиете и пушите, придържайте се към диета.

Nu fumați o oră înainte de analiza biochimică.
Не пушете един час преди биохимичния анализ.

Pentru a începe, opriți băutul și fumați, respectați-vă dieta.
Първо, спрете да пиете и пушите, придържайте се към диета.

Dar nu fumați cu remușcări, ci cu plăcere.
Но не пушете с угризение на съвестта, а с удоволствие.

Nu fumați, nu beți alcool
Не пушете, не пийте алкохол

Nu fumați și evitați fumul.
Не пушете и избягвайте димът.

Nu fumați. Nu utilizați nicio formă de tutun.
Не пушете. Не употребявайте какъвто и да е вид тютюн.

Nu fumați timp de 30 de minute înainte de a dona sânge.
Не пушете в продължение на 30 минути преди да дарите кръв.

Nu fumați în pat și nu o lăsați în apropierea unor flăcări deschise.
Не пушете в леглото си и не го оставяйте на открити пламъци.

Cu jumătate de oră înainte de manipulare, nu fumați și nu mâncați;
Половин час преди манипулацията, не пушете и не яжте;

Consumați prea multă alcool și fumați.
Пият твърде много алкохол и пушат.

Ei erau foarte fumați, iar lumina de la ei era slabă
Те бяха ужасно пушени и светлината от тях беше слаба

Nu fumați în ziua studiului;
Не пуши в деня на изследването;

Încă mai fumați.
Ти все още пушиш.

Ah, am crezut că fumați.”.
Аз пък си мислех, че пушиш“.

Aproximativ 15% dintre pacienții cu cancer pulmonar nu au fost fumați niciodată.
Приблизително 15% от пациентите с рак на белия дроб никога не са пушили.

Soluție: refuzați țigările sau fumați numai într-o zonă ventilată.
Решение: да се откажат от цигарите или да пушат само във вентилирана стая.

Fumați mentol?
Пушите ли ментол?

Acest risc crește și mai mult dacă fumați.
Рискът се увеличава още повече, ако сте пушачки.

Nu fumați la scoală?
Не пушите ли в училище?