FURAJELOR - превод на Български

• фуражи
• храните за животни
• храна
• фуражите
• фураж
• фуража
• храни
• храни за животни
• храната

Примери за използване на Furajelor на Румънски и техните преводи на Български

al gunoiului, al furajelor și chiar al inventarului.
пухкави отпадъци, храна и дори инвентар.

în special prin influenţarea florei gastro-intestinale sau a digestibilităţii furajelor;
по-специално чрез въздействие върху стомашно-чревната флора или смилаемостта на храните за животни.

Instrucţiunile privind utilizarea furajelor complementare şi a materiilor prime pentru furaje care conţin aditivi furajeri şi care depăşesc nivelurile
Инструкциите за правилна употреба на допълващ фураж и фуражни суровини, които съдържат добавки, превишаващи фиксираното максимално съдържание,

modifică proprietăţile organoleptice ale furajelor sau caracteristicile produselor alimentare de origine animală).
променя органолептичните свойства на фуража или видимите характеристики на храната с животински произход;

A șaptea Directivă a Comisiei din 1 martie 1976 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor.
Седма Директива на Комисията от 1 март 1976 година относно установяване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни.

Întrucât sunt necesare dispoziţii speciale pentru etichetarea furajelor pentru animalele de companie cu privire la caracterul special al acestui tip de furaje;
Като има предвид, че следва да се предвидят специални разпоредби за етикетирането на храни за домашни любимци, за да се отчита специалният характер на този вид храна за животни;

Persoana responsabilă de specificaţiile de pe eticheta furajelor combinate poate furniza informaţii suplimentare celor cerute în prezenta directivă.
Лицето, отговарящо за данните по етикетирането на даден комбиниран фураж, може да предостави информация в допълнение към тази, която се изисква съгласно настоящата директива.

iar înclinația convenabilă a peretelui frontal ar trebui să asigure alimentarea completă a furajelor.
възрастта на угоените прасенца, а удобният наклон на предната стена трябва да осигури пълно захранване на фуража.

A treia Directivă 72/199/CEE a Comisiei din 27 aprilie 1972 de stabilire a unor metode comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor.
Трета Директива на Комисията от 27 април 1972 година относно установяване на общностни методи за анализ за целите на официалния контрол на храните за животни.

Întreprinderile de prelucrare a furajelor uscate, care solicită ajutor în baza prezentului regulament au dreptul la un avans în valoare de.
Предприятията за преработка на сух фураж, които кандидатстват за помощ по силата на настоящия регламент, имат право на авансово плащане.

Întrucât aceste norme se aplică exclusiv furajelor combinate pentru animalele de casă;
Като има предвид, че тези правила трябва да се прилагат само спрямо комбинираните храни за домашни любимци;

(b) Antioxidanți Protecția împotriva efectelor oxidante asupra nutrienților sau a componenților în timpul prelucrării și/sau al depozitării furajelor.
Антиоксиданти Защита срещу оксидантно влошаване на ключови хранителни вещества/компоненти по време на обработка или съхранение на фуража.

A patra Directivă a Comisiei din 5 decembrie 1972 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor.
Четвърта директива на Комисията от 5 декември 1972 година относно установяване на общностни методи за анализ за официален контрол на храни за животни.

Se stimulează digestia părților grosiere ale furajelor, iar energia vitală a animalelor crește.
Стимулира се усвояването на едрите части на храната и се увеличава жизнената енергия на животните.

De stabilire a metodei de calcul a valorii energetice a furajelor combinate pentru păsările de curte.
Относно установяване на метода за изчисляване на енергийната стойност на комбинирани храни за домашни птици.

Regulamentul(CE) nr. 1786/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a pieţei în sectorul furajelor uscate(18);
Регламент(ЕО) № 1786/2003 на Съвета от 29 септември 2003 година относно общата организация на пазара на сух фураж(18);-.

important aspect al problemei: valoarea nutritivă exactă a furajelor pentru animale este mult mai importantă
Много поважна е точната хранителна стойност на фуража за едрия рогат добитък и тя трябва да

a deschis în 31 martie o nouă fabrică de producţie a furajelor în oraşul Bihac.
Херцеговина, откри нова фабрика за производство на фураж в град Бихач на 31 март.

Directiva 86/174/CEE a Comisiei din 9 aprilie 1986 de stabilire a metodei de calculare a valorii energetice a furajelor combinate pentru păsările de curte(11);
Директива 86/174/ЕИО на Комисията от 9 април 1986 г. относно установяване на метода за изчисля-ване на енергийната стойност на комбинирани храни за домашни птици(11).

vitamine contribuie la o mai bună asimilare și digestie a furajelor în corpul animalelor și al păsărilor.
витамини допринася за по-доброто усвояване и усвояване на храната в организма на животните и птиците.