Примери за използване на Furnizat de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mare parte din sprijinul financiar pentru economiile din regiune este furnizat de instituţiile de la Bretton Woods, în special Fondul monetar internaţional(FMI).
Голяма част La poziția marcajului în intervalul furnizat de instrucțiunea pentru axa Y,
în contrast cu efectul furnizat de medicamente farmacie).
Garanția echipamentului furnizat de compania noastră este un nou neutilizat, folosind cele mai recente….
Гаранцията на оборудването, доставено от нашата компания е ново неизползвано с помощта на най-новия дизайн и….Efectul vasoconstrictor și anti-edem al medicamentului este furnizat de substanțele sale active,
Serviciul Google Analytics este furnizat de Google, Inc.(„Google").
Услугата Google Analytics се предоставя от Google, Inc.(„Google“).Limitarea răspunderii: Acest material este furnizat de FXStreet ca material general de marketing strict în scop de informare
Ограничение на отговорността: Този материал е осигурен от FXStreet като като общо маркетингово съобщение единствено за информационни целиGaranția echipamentului furnizat de compania noastră este un nou neutilizat,
Гаранцията на оборудването, доставено от нашата компания е ново неизползвано,Efectul antibacterian al medicamentului este furnizat de componenta principală a picăturilor oftalmice- un derivat al grupului sulfanilamid.
Антибактериалното действие на лекарството се осигурява от основния компонент на очни капки- производно на сулфаниламидната група.Antigenul menţionat la alin. 1 este furnizat de Rhône-Mérieux, Pirbright Laboratory,
Предвиденият в параграф 1 антиген се доставя от Rhône-Mérieux, Pirbright Laboratory,Acesta va fi furnizat de semnalele noastre privind orientarea viitoare a ratelor dobânzilor reprezentative ale BCE,
Той ще бъдат осигурен от нашия ориентир за основните лихвени проценти на ЕЦБ, подсилен Dar orice altceva decât acest lucru, așa cum este furnizat de conexiunile dial-up
Но всичко по-малко Mediul de grăsime, care este furnizat de Omega 3 permite coenzimei să îşi dezvăluie întregul potențial și să încarce celulele
Мастната среда, която се осигурява от Омега 3, дава възможност на коензим Q10 да разкрие пълния си потенциалServiciul furnizat de Farmina Pet Foods dupa cum este descris în termeni relativi(dacă e disponibil) sau în cadrul site-ului/aplicației.
Услугата, предлагана от Farmina Pet Foods, както е описана в свързаните с това термини(ако има такива) и на този сайт/ приложение.Sange a negilor este furnizat de capilare(micile vase de sange),
Кръвта на брадавици се доставя от капиляри(малките кръвоносни съдове),Pentru Blocul 5 încă se analizează dacă se poate trece la combustibilul american furnizat de compania Westinghouse, a mai spus Alexander Nikolov.
За 5-и блок се правят анализи дали може да премине към работа с американско гориво, доставено от компанията„Уестингхаус", посочи още Александър Николов.Atunci când pacientul nu își poate exprima consimțământul pentru tulburarea psihică, consimțământul este furnizat de tribunalul familiei, la cererea medicului curant.
Когато пациентът не е в състояние да изрази съгласието си, съгласието се предоставя от съда по искане на лекуващия лекар.oameni de știință cred că convulsii involuntare în timpul somnului- un proces biologic, furnizat de natură.
неволните припадъци по време на сън- биологичен процес, осигурен от природата.Mediul de grăsime, care este furnizat de Omega 3 permite coenzimei să îşi dezvăluie întregul potențial
Мастната среда, която се осигурява от Омега 3 дава възможност на коензима да разкрие пълния си потенциалServiciul furnizat de această aplicație este descris în termenii relativi(dacă sunt disponibili)
Услугата, предлагана от Farmina Pet Foods, както е описана в свързаните с това термини(ако има такива)
