GANDIREA - превод на Български

• мислене
• мисълта
• мисленето
• мисъл
• мисли
• мислите
• да мислите

Примери за използване на Gandirea на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu a fost capabil sa-si controleze gandirea, cu toate astea, unii pot spune povestea despre cum si-au oprit gandurile.
Нито един не е способен да контролира своето мислене, макар че хората може да измислят история за това как те са успели.

Gandirea poate, in cel mai bun caz,
Мисълта в най-добрия случай може да посочи истината,

Gandirea voastra, continutul Mintii voastre este desigur conditionat de Trecut,
Вашето мислене, съдържанието на ума ви е, разбира се, обусловено от миналото:

Club 2% va va provoca cu enigme palpitante care incurajeaza gandirea logica pas cu pas.
Клуб 2%” ще Ви предизвика с вълнуващи загадки, които ще Ви насърчат да мислите логично стъпка по стъпка.

În acest plan, gandirea nu este nici în intregime materiala,
На този план, мисълта не е нито точно физическа,

Gandirea corecta iti va oferi tot ce doresti,
Правилното мислене ще ви даде всичко, което желаете, погрешно мислене е порок,

Nu ati simtit schimbarea in gandirea liderilor lumii cu privire la acele probleme si evenimente care sunt orientate spre oameni si profitabile numai pentru interesele corporatiste?
Не почувствахте ли промяната в мисленето на световните лидери спрямо онези въпроси и събития, които са ориентирани към хората и не са единствено в полза на корпоративни интереси?

Gandirea si limbajul creeaza o aparenta dualitate si o entitate separata, cand de fapt aceasta nu exista.
Мисълта и езикът създават привидна двойственост и отделна самоличност, каквато не съществува.

Profesorul Kern a dezvoltat teorii si exercitii acoperind zone ce se refera la gandirea creativa, rezolvarea de probleme,
Професор Кърн се е занимавал с развиването на теории и упражнения, покриващи области на креативно мислене, решаване на задачи,

Majoritatea oamenilor cred ca gandirea este ceva ce li se intampla mai degraba decat ceva ce ei fac.
Повечето хора вярват, че мисленето е нещо, което им се случва, а не нещо, което те правят.

In gandirea greaca antica, asa cum este exprimata,
В древногръцката мисъл, както тя е представена главно в трагедията, всичко, което се случва

Gandirea lui Heraclit se dezvolta pornind de la lumea pe care el o vede in fata sa,
Мисълта на Хераклит се развива въз основа на света, който има пред очи,

Daca putem introduce aceste idei in gandirea noastra, atunci vom fi mult mai mult in contact cu corpul nostru astral.
Ако можем да внесем тези идеи в нашето мислене, тогава ще бъдем много повече във връзка с нашето астрално тяло.

Gandirea pozitiva are un efect profund asupra comportamentului si genelor,
Положителните мисли оказват съществено влияние върху поведението и гените, но само когато са

In momentul in care gandirea dvs. se aliniaza cu campul energetic al corpului-durere,
В момента, в който мисленето ви се настрои на енергийното поле на болковото тяло,

Poate contesta convingeri care pot sa nu fie sanatoase si sa promoveze gandirea rationala si pozitiva.
Той може да оспори вярвания, които може да не са здрави и да насърчават рационална, позитивна мисъл.

Gandirea reduce natura la o marfa de care te poti folosi pentru a obtine profit,
Мисълта свежда природата до стока, използвана за постигане на печалба

aplicarea de management de proiect conceput pentru a promova gandirea vizuala.
приложение за управление на проекти, предназначени да насърчават визуалното мислене.

Trebuie transformata gandirea omului: trebuie sa le induci idea ca sclavia este binele suprem.
Трябва да се трансформират хорските мисли, да се внуши на всеки, че робството е висше благо.

La un moment dat, gandirea lor devine clara, dar pana atunci… ele au facut
След известно време, мисленето им се избистря, но докато това стане те са направили още две ненормални неща,