GELOȘI - превод на Български

• ревниви
• ревнивите
• ревнив
• завистливи

Примери за използване на Geloși на Румънски и техните преводи на Български

Nu v-am putea da un singur motiv pentru care suntem cu toții infinit geloși pentru dumneavoastră, pentru că nu vă putem încadra într-o categorie.
Не можем да ви дадем една единствена причина защо всички ние сме безкрайно ревниви за вас, защото не можем да ви подредим в категория.

Este nedrept să afirmăm că această poruncă a fost invenția unor soți geloși.
Ще бъде неправилно да се каже, че тази заповед е измислена от някои ревниви съпрузи.

Geloși pe puterea si bogăția pe care o deții,
Ревниви заради властта и богатството ви, други загадъчни същества

Iar cei care nu sunt geloși, ei sunt în lumea spirituală. Un lucru simplu.
А тези, които не са ревниви, са в духовния свят. Просто нещо.

tind să fie geloși.
са склонни да бъдат ревниви.

Kayla, oamenii vor fi mereu geloși pe tine, dar nu te simți rușinată din cauza succesului meu în afaceri.
Кейла, хората винаги ще ти завиждат. Но не трябва да се срамуваш заради успеха в бизнеса ми.

Noi suntem puțin geloși pe ele, dar înțelegem că au o întreagă armată de experți în a le frumuseții pentru a le ajuta.
Малко им завиждаме, но разбираме, че имат армия от лични експерти по красота на помощ.

Noi suntem puțin geloși pe ele, dar înțelegem că au o întreagă armată de experți în a le frumuseții pentru a le ajuta.
Че малко ревнуваме, но се оказва, че те имат цяла армия от специалисти по красота, които помагат.

suntem invidioși sau geloși pe cineva care are ceva ce noi nu avem.
да сме завистливи, или да ревнуваме някой защото има нещо, което ние нямаме.

Cu toții suntem geloși, fără îndoială, de capacitatea dvs. de a vă conecta cu oamenii prin originalitate
Всички ние несъмнено сме ревниви за вашата способност да се свързвате с хората чрез оригиналност и творчество,

Nu, nu este geloasă, este speriată.
Не ревнува, изплашена е и това е заради това име.

Vreun vecin gelos, poate?
Някой завистлив съсед, може би?

De asemenea, Spitz geloasă se va referi la teritoriul pe care îl ocupă.
Също така ревнив шпиц ще се отнасят до територията, окупирана от него.

Un preot gelos ne-a otrăvit. Ne-a otrăvit pe amândoi!
Един завистлив свещеник ни отровил- двамата с теб!

Dacă eşti geloasă, eu.
Ако си ревнив.

Pentru că ești mereu gelos ori de câte ori cer oricine altcineva să facă ceva.
Защото Г повторно винаги ревнува когато аз питам някой друг да направят нищо.

Nu mă simt gelos când este cu alți bărbați.
Аз не изпитвам ревност, когато тя е с други хора.

Eşti geloasă pentru că mă vrea pe mine şi nu pe tine.
Ревнив, защото той иска от мен, не за теб.

Iubirea nu este geloasă, lăudăroasă sau mândră.
Любовта не е ревност, хвалба или гордост.

Nu mă simt gelos când este cu alţi bărbaţi.
Аз не изпитвам ревност, когато тя е с други хора.