TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

GESTIONATĂ DE - превод на Български

управлява от
condusă de
gestionat de
guvernat de
operat de
administrat de
controlat de
reglementată de
guvernata de
condusa de
dominată de
ръководи от
condusă de
ghidat de
reglementată de
guvernat de
coordonată de
gestionată de
administrată de
prezidată de
determinată de
condusa de
поддържана от
susținută de
întreținută de
gestionată de
administrată de
păstrate de
susţinută de
menţinută de
sprijinită de
acceptată de
menținut de
обработва от
procesată de
prelucrate de
tratată de
procesata de
gestionată de
manipulat de către
управлявана от
condusă de
operat de
gestionată de
guvernată de
administrată de
controlată de
condusa de
dominat de
exploatată de
управляван от
condus de
operat de
administrat de
gestionat de
guvernat de
controlat de
condusa de
dominată de
guvernata de
coordonat de
ръководена от
condusă de
condusa de
guvernată de
ghidat de
prezidat de
gestionată de
administrat de

Примери за използване на Gestionată de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Cea mai mare parte a bugetului este gestionată de Comisia Europeană,
По-голямата част от бюджета се управлява от Европейската комисия, която разходва около
iar această sarcină este bine gestionată de bănci.
тази задача е добре управлявана от банките.
în care tăierea este gestionată de un controler CNC.
при които рязането се управлява от ЦПУ контролер.
Orice corespondenţă care ar putea fi prelucrată ca plângere este înregistrată într-o bază de date gestionată de Secretariatul General al Comisiei Europene.
Всички писма, които биха могли да бъдат разгледани като жалби, се регистрират в база данни, управлявана от Генералния секретариат на Европейската комисия.
Notă: Politicile de gestionare a informațiilor sunt compilate de o informații Management Politica de cronometrare, gestionată de Microsoft, care rulează săptămânal.
Забележка: Правила за управление на информацията са съставени от информацията за управление на правилата задача на таймера, управлява от Microsoft, който се изпълнява веднъж седмично.
atunci vă numărați printre cei 340 de milioane de cetățeni care au în comun o monedă unică, gestionată de Banca Centrală Europeană.
Вие сте един от 340-те милиона души, които използват единна валута, управлявана от Европейската централна банка.
În acest sens, informațiile aferente ar trebui stocate într-o bază de date instituită și gestionată de Comisie, în calitate de proprietar al sistemului centralizat.
За целта свързаната с това информация следва да се съхранява в база данни, която се създава и управлява от Комисията като собственик на централизираната система.
(6) Comext este o bază de date privind statisticile din comerțul exterior gestionată de Eurostat.
(6) COMEXT е база данни за статистиката на външната търговия, управлявана от Евростат.
iar punerea lor în aplicare este gestionată de autoritățile de resort din fiecare țară.
между националните органи и Комисията, а тяхното прилагане се управлява от съответните органи във всяка държава.
(27) Comext este o bază de date privind statisticile de comerț exterior gestionată de Eurostat.
(27) Comext е база данни за външнотърговската статистика, управлявана от Евростат.
Raportul Marii Britanii referitor la Studiul privind transparența costurilor Versiunea în limba naţională a acestei pagini este gestionată de statul membru respectiv.
Министерство на правосъдието Висш съдебен съвет Версията на националния език на тази страница се поддържа от съответната държава-членка.
Potrivit lui Ibrahimi, anumiţi ambasadori s-au plâns că asistenţa străină gestionată de Sekerinska a fost deturnată.
Според Ибрахими някои посланици се били оплакали от злоупотреби с чуждестранните помощи, управлявани от Шекеринска.
Solicitarea de anulare va fi gestionată de proprietate pe baza politicii alese de dvs.
Вашата заявка за анулиране ще бъде обработена от мястото за настаняване въз основа на избраната от вас политика
Gestionată de un consorțiu în care Fundația Europeana(10)
Се управлява от консорциум, чийто главен координатор
Lista experților, gestionată de Ministerul Justiției din Republica Slovacă,
Списъкът на вещите лица, администриран от Министерство на правосъдието на Словашката република,
Gestionată de 2 surori, Pensiunea Maria Giovanna poartă numele mamei
Пансион със закуска Maria Giovanna е управляван от 2 сестри, но носи името си от майка им
Dezvoltarea unor astfel de proiecte este gestionată de designeri profesioniști,
Разработването на такива проекти се осъществява от професионални дизайнери, но всеки собственик на апартамент
Campania este în prezent gestionată de iniţiativa pentru copii„Plant-for-the-Planet”,
В момента кампанията се ръководи от детската инициатива„Растение за планетата“,
De-a lungul anilor ocupației românesti, dar si dupa aceea clădirea a fost gestionată de o femeie greacă, care a folosit-o ca fermă.
През годините на румънската окупация, а и след това сградата е била стопанисвана от една гъркиня, която я е използвала като стопански двор.
Până la inaugurarea sa ca o expoziție muzeistică constantă casa este gestionată de rude îndepărtate lui Neofit Rislki.
До нейното откриване като постоянна музейна експозиция къщата се стопанисва от далечни роднини на Неофит Рилски.
Резултати: 109, Време: 0.056

Превод дума по дума

gestionatăглагол
управлява
gestionaсъществително
управление
gestiona
да управлявате

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
gestionată de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文