GHICESTI - превод на Български

• познай
• познайте
• познаеш
• да отгатнеш

Примери за използване на Ghicesti на Румънски и техните преводи на Български

Nu ai sa ghicesti unde suntem.
Няма да познаеш къде бяхме.

A-ti cunoaste trecutul inseamna sa-ti ghicesti viitorul.
Да знаеш своето минало е да познаеш бъдещето.

Nu incerca sa ghicesti.
Не се опитвайте да гадаете.

Si daca te fac sa ghicesti?
А ако те накарам да предположиш?

Bruzzie, n-ai sa ghicesti cine e.
Брузи! Едва ли ще познаеш кой се обажда.

Pun pariu ca nu ghicesti ce este.
Обзалагам се, че не можеш да познаеш какво е.

Nici n-o sa ghicesti cine.
Няма да познаеш кой е.

De ce nu-ti folosesti… creierul legendar ca sa ghicesti?
Защо не използваш твоите… легендарни умения, и да познаеш?

Nu vrei sa ghicesti?
Не искаш ли да познаеш?

Ce vesti bune. nu o sa ghicesti ce am gasit.
Чудесни новини. Никога няма да познаеш какво открих.

Nu o sa te pun sa ghicesti ce este steguletu.
Няма да те карам да познаеш кое е флага.

Si… socant… n-o sa ghicesti cine altcineva e vegetarian.
И… никога няма да познаеш кой друг е вегетарианец.

Să vedem dacă ghicesti.
Дали ще познаеш.

Vrei sa ghicesti?
Искаш ли да познаеш?

Ghicesti care ou din cele 3 este cel mai sanatos?
Знаете ли кой от тези 3 жълтъка е най-здравословен?

Ghicesti al cui este acest posterior?
Познахте ли чие е това дупе?

Ghicesti care este alegerea oamenilor de succes?
Можете ли да познаете какъв избор правят успешните хора?

Ghicesti cine a fost ultima persoana care a vazut-o pe victima?
Ще познаеш ли кой е последният, посетил жертвата?

El spune,"Eu scriu ceva pe o bucata de hartie,"si tu ai 20 de intrebari ca sa ghicesti ce e.".
Първият казва:"Ще напиша нещо на парче хартия, а ти имаш 20 въпроса, за да познаеш какво е.".

N-ai sa ghicesti cine Am vazut-o în urma… pe mai mult de o ocazie.
Никога няма да познаете кого видях да я следи… повече от един път.