GHIDUL TĂU - превод на Български

• твоят водач
• ваш гид
• вашето ръководство
• вашият пътеводител

Примери за използване на Ghidul tău на Румънски и техните преводи на Български

Puterea este ghidul tău.
Твоята сила е твоят пътеводител.

Este prietenul tău, ghidul tău.
Той е твой приятел, твой водач.

am descoperit împreună că ghidul tău este alături de tine în această viaţă în persoana fiului tău, Brandon?
е добре, че открихме, че твоят водач е с теб в този живот под образа на Брендън?

acesta este ghidul tău pentru a găsi ceasul perfect online, cu o liniște totală.
това е вашето ръководство за намиране на перфектния часовник онлайн с пълна тишина.

Dar între timp, eu permiteți-mi să fie ghidul tău tur și va arăta punctele de vedere ale orașului nostru mare.
Междувременно Аз ще бъда твоят водач ви покажа забележителностите на нашия красив град.

Fii facilitator, fii ghidul tău în acea bătălie în care toți împreună îți vei câștiga victoria….
Бъди си фасилитатор, бъди си водач в тази битка, където всички заедно ще се издигнеш победоносно….

Am fost fericit ca patron acolo… N: Eşti un pic deprimată de perspectiva unei conversaţii intime cu ghidul tău despre viaţa ta trecută?
Д-р Н: Звучиш малко потисната от перспективата за задушевен разговор с твоя водач за последния ти живот?

Dr. N: Eşti un pic deprimată de perspectiva unei conversaţii intime cu ghidul tău despre viaţa ta trecută?
Д-р Н: Звучиш малко потисната от перспективата за задушевен разговор с твоя водач за последния ти живот?

să fim ghidul tău în această lume și să avem încredere
нека бъдем ваш водач в този свят и се доверяваме,

început să interacţionezi şi cu altă entitate sufletească, pe lângă ghidul tău?
когато си влязла във взаимодействие с друго духовно същество, освен водача ти?

este din cauză că ghidul tău spiritual îți trimite atât de necesara informație
то е или защото духовният ви водач ви изпраща тъй нужната информация, или понеже вече сте усвоили

Sunt ghidul vostru.
Аз съм твоят водач.

Ghidul vostru la Zoltosphere!
Вашият пътеводител в Zolt!

OK, eu sunt ghidul vostru.
Добре, аз съм вашия екскурзовод.

Ghidul vostru e plecat să se întâlnească cu ceilalti excursionisti.
Водачът ви е в Бриджтън за спътниците ви..

Ghidul vostru spiritual?
Вашият духовен ръководител?

Bună dimineaţa. Sunt ghidul vostru, doctor Gillian Taylor.
Добро утро, аз съм Вашият гид, д-р Джилиан Тейлър.

Vei găsi voucherele pe ultimele pagini ale Ghidului tău.
Ще намерите ваучерите на последните страници на Вашия пътеводител.

Sunt 16, ghidul vostru.
Аз съм 16, вашият гид.

Numele meu e Louis Oup si sunt ghidul vostru in aceasta dupamasa.
Името ми е Луиз Оп и съм екскурзовода ви този следобяд.