GHIPS - превод на Български

• гипс
• гипсокартон
• гипсови
• мазилка
• гипса
• отливки

Примери за използване на Ghips на Румънски и техните преводи на Български

ţi-ar fi braţul în ghips.
да си зазидаш ръката в мазилка.

Soiurile eficiente de decor realizate din cărămizi pe bază de ciment și ghips sau cărămizi de clincher necesită pregătirea corectă a amestecului de zidărie
Ефективните сортове декор, изработени от тухли на базата на цимент и гипс или клинкер тухли изискват правилната подготовка на зидария микс

Nișă din ghips De mai mult de zece ani, plăcile de ghips au fost folosite pentru decorarea interioară.
Ниша от гипсокартон Повече от десет години са използвани гипсокартон за вътрешно обзавеждане.

Poate au rămas în circular nişte bucăţi de ghips, au ajuns la locul crimei şi le-a găsit Danny.
Но част от гипса се е залепила и е попаднала на местопрестъплението.

Plafoanele de ghips sunt nu numai cele care transformă în mod semnificativ interiorul bucătăriei,
Тавани от гипсокартон не са само това, което значително преобрази кухненския интериор,

Dar este necesar să se limiteze munca lor, de exemplu, ghips, iar după câteva săptămâni în care a existat un mușchi, poate fi concavă.
Но е необходимо да се ограничи тяхната работа, например, гипс, и след няколко седмици, където има един мускул, може да е вдлъбната.

Modelul de ghips pentru această impresie este aruncat în laboratorul dentar
Моделът на гипса за това впечатление е хвърлен в стоматологичната лаборатория

Șemineul decorativ din ghips poate fi decorat cu diverse suveniruri,
Декоративната камина, изработена от гипсокартон, може да бъде украсена с различни сувенири,

fiind cu tot corpul în ghips, și cum am simțit soarele pe față pentru prima dată.
опакована в гипс, и как усетих слънцето върху лицето си за първи път.

În acest caz, pigmentul pulbere este amestecat direct în ghips, destinat turnării decorului de piatră.
В този случай прахообразният пигмент се смесва директно в гипса, предназначен за леене на каменния декор. Оказва се декоративен камък.

scopul pentru care zidul va fi acoperit cu foi de ghips.
целта, за която стената ще бъде покрита с листове от гипсокартон.

ar trebui să conțină o anumită proporție de clincher de ciment, ghips și unii dintre aditivii minerali.
тя трябва да съдържа определена част на циментов клинкер, гипс и на част от минералните добавки.

Şi a trebuit să stea aşa, în aceeaşi poziţie, timp de o lună în ghips, aşteptând să se vindece.
Тя стоя, ето така, в такова положение, в гипса, цял месец, докато не и заздравяха раните.

partiții ușoare de ghips.
леки прегради от гипсокартон.

Singurul loc disponibil era lângă o femeie care avea ambele mâini în ghips, un chip plin de vânătăi
Единственото свободно място беше до жена, чиито ръце и двете бяха в гипс, с насинено лице

Acest lucru va trebui făcut înainte de a instala un plafon stretch sau ghips.
Това трябва да се направи, преди да се монтира таван от участък или гипсокартон.

oaselor gambei, după o lungă ședere în ghips.
костите на пищяла след дълъг престой в гипс.

Factorul de emisie este reprezentat de raportul stoechiometric dintre ghips uscat(CaSO4· 2H2O) și CO2 emis: 0,2558 t CO2/t ghips.
Емисионният фактор е стехиометричното съотношение на полученото количество сух гипс(CaSO4 × 2H2O) към отделения CO2, което е 0, 2558 t CO2/t гипс.

panouri MDF sunt folosite pentru decorarea arcilor din ghips.
MDF панели се използват за декориране на арки от гипсокартон.

Factorul de emisie este reprezentat de raportul stoechiometric dintre ghips uscat(CaSO4· 2H2O) și CO2 emis: 0,2558 t CO2/t ghips.
Емисионният фактор е стехиометричното съотношение на полученото количество сух гипс(CaSO4 × 2H2O) към отделения CO2: 0, 2558 t CO2/t гипс.