GIGANTICE - превод на Български

• гигантски
• огромни
• големи
• гигант
• гигантските
• гигантска
• огромните
• големите
• гигантската
• исполински

Примери за използване на Gigantice на Румънски и техните преводи на Български

Problema vieţii pe planetele gigantice este una interesantă.
Въпросът относно съществуването на живот на планетите гиганти е доста интересен.

Suntem la milioane de mile de Pământ în interiorul unei feţe albe gigantice.
На милиони мили от Земята сме, при това в гигантско бяло лице.

Telefoanele gigantice sunt amuzante.
Грамадните телефони са смешни.

Erau gigantice şi semănau cu balaurii.
Те бяха грациозни и приличаха на пеперуди.

Sunt unele nopti in New York care sunt marete… gigantice, istorice.
Нюйоркските нощи са колосални, величествени, исторически.

Cine a construit aceste structuri gigantice?
Кой е издигнал тези грандиозни съоръжения?

Şi astăzi încă, arheologii nu pot înţelege cum au fost făcute aceste gigantice sarcofage de bazalt.
Археолозите и днес, все още, не могат да обяснят как тези гигантски базалтови саркофази са направени.

Pe lângă găurile negre de dimensiuni stelare există altele gigantice care au de milioane sau miliarde de ori masa solară.
Но освен звездните черни дупки, има и други, които са огромни- милиони до милиард пъти по-тежки от Слънцето.

Mai târziu a cumpărat câteva cuve gigantice şi a arestat imediat nişte oameni care erau împotriva Partidului Comunist.
По-късно купил няколко огромни казана и веднага арестувал няколко човека, които били против Комунистическата партия.

Rabii gigantice de rasă prezintă cele mai bune rezultate ale câștigului în greutate la costuri minime.
Големи породи зайци показват най-добрите резултати от увеличаването на теглото при минимални разходи.

Curând am ajuns la o uşă cu litere gigantice de aur; era scris:“Bine ai venit în Împărăţia Cerurilor.”.
Скоро се озовахме пред врата, на която с огромни златни букви пишеше:„Добре дошли в небесното царство!”.

Sunt de fapt larve gigantice de gândac care traiesc în interiorul palmierului Sago si sunt o delicatesa.".
Всъщност това са ларви от големи бръмбари живеещи в саго-палмите. И са деликатес.

Acestea sunt fotografiile unei stele gigantice roşii, din galaxia noastră, o stea numită Betelgeuse.
Това са снимки на червена звезда- гигант в нашата галактика, звезда, наречена Бетелгейзе.

Kraken sunt monştri legendari marini de dimensiuni gigantice şi se spunea că aceştia,
Кракенът са легендарни морски чудовища с огромни размери и се казва,

Vom găsi piramide, dolmene gigantice, construcţii uriaşe pe Marte,
Дали ще намерим пирамиди, големи долмени, огромни конструкции на Марс,

Ne îndreptăm cu warp 7 pentru întâlnirea cu o navă de cercetare, SS Ţiolkovski care monitoriza într-o misiune de rutină transformarea unei stele gigantice roşii într-o pitică albă.
Отиваме на среща с изследователски кораб Циолковски, който беше следил колапса на звезда червен гигант в бяло джудже.

Între timp, când se vor întoarce, corpurile gigantice pe care le reprezintă vor fi goale
Междувременно, когато се завърнат, гигантските космически тела, които представляват,

Şi dacă mai e şi vreo fată prin reclamă sau vreu camion cu roţi gigantice sau Doamne fereşte, o maimuţă.
Ако в рекламата няма момиче или камион с големи гуми, или, да не дава Господ, маймуна.

Îți vine să crezi a fost o vreme când am avea nevoie de o serie de telescoape gigantice Cerenkov a detecta particulele cosmice?
Можеш ли да повярваш, че някога ни трябваше куп огромни телескопи"Черенков", за да открием космически частици?

În prezent, acceleratoarele de particule gigantice de la CERN şi de la Fermilab,
Понастоящем гигантските ускорители на частици в ЦЕРН