GINECOLOGIA - превод на Български

Примери за използване на Ginecologia на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

chirurgia laparoscopică, ginecologia și urologia, este angajat încă din 1993.

лапароскопската хирургия, гинекологията и урологията, той се занимава от далечната 1993 година.

care sunt folosite de ginecologia modernă, în multe cazuri permit stabilizarea ciclului menstrual

които се използват от съвременната гинекология, в много случаи позволяват да се постигне стабилизиране на менструалния цикъл

Patologiile asociate cu ginecologia sunt adesea resimțite în regiunea sacrumului

Патологиите, свързани с гинекологията, често се усещат в района на кръста

Ginecologia modernă oferă o listă destul de largă de supozitoare antiinflamatoare rectale,

Съвременната гинекология предлага доста широк списък от ректални противовъзпалителни свещички,

Anterior, când polipul a ieșit din cavitatea uterină cu menstruație, ginecologia nu este cunoscută.

Прецеденти, когато полип е напуснал маточната кухина с менструация, гинекологията не е известна.

În anii treizeci ai secolului nostru, o secțiune specială, oncoginecologie, se deosebea de ginecologia generală.

През 30-те години на това столетие се появи специална секция от обща гинекология- онкогенекология.

așa că trebuie să vizitați ginecologia la timp.

така че трябва да посетите гинекологията навреме.

motivul sângerării după menstruație trebuie determinat de medicul a cărui specializare este ginecologia.

поради които кървенето след менструацията трябва да бъде определено от лекаря, чиято специалност е гинекология.

este completat cu simptomele de mai sus, atunci aceasta indică o boală în ceea ce privește ginecologia.

е допълнена от горепосочените симптоми, то това показва болест в гинекологията.

cei care nu se plâng de problemele cu ginecologia.

които не се оплакват от проблеми с гинекологията.

nu pot fi asociate cu ginecologia.

които може да не са свързани с гинекологията.

Ginecologia este un domeniu de medicină care studiază bolile organelor genitale feminine,

Гинекологията е област на медицината, която изучава заболяванията на женските полови органи,

Pentru a face față unei astfel de probleme, ginecologia practică folosirea lui Norkolut pentru a apela lunar și a-i stabiliza.

За да се справи с такъв проблем, употребата на Norcolut се практикува в гинекологията за предизвикване на менструация и тяхното стабилизиране.

Recent, a existat un interes crescut în terapia non-medicamentoasa, pe care ginecologia o folosește în tratamentul inflamației ovariene,

През последните години нараства интересът към немедикаментозните методи за лечение, които гинеколозите прилагат при възпалени яйчници,

inclusiv stomacul și ginecologia.

включително стомаха, и гинекологични.

cum ar fi ginecologia.

приятели с такъв отрасъл на медицината като гинекология.

concepția sunt concepte incompatibile, în ginecologia modernă se crede că prin această patologie

концепция- несъвместими понятия в съвременната гинекология Смята се, че тази патология може да забременее

Pentru a reduce probabilitatea dezvoltării necorespunzătoare a fătului, ginecologia modernă utilizează o varietate de tehnici,

За да се намали вероятността от недостатъчно развитие на плода, съвременната гинекология използва различни техники,

denumirea"ostetricia e ginecologia" care apare în dreptul menţiunii"Italia" se înlocuieşte cu denumirea"ginecologia e ostetricia";

наименованието"ostetricia e ginecologia", изписано срещу"Италия" се заменя с наименованието"ginecologia e ostetricia";

Poate fi o boală din sfera ginecologiei, endocrinologiei, chiar și a oncologiei.

Това може да е заболяване от сферата на гинекологията, ендокринологията, дори онкологията.