GLANDE - превод на Български

• жлези
• жлезите
• жлеза

Примери за използване на Glande на Румънски и техните преводи на Български

laptele stagnează în glande(când copilul suge destul)
млякото застоява в жлезите(когато бебето е достатъчно гадно)

Expertii considera ca temperatura ridicata sau scazuta a corpului poate indica anumite tulburari in activitatea acestei importante glande endocrine.
Експертите смятат, че постоянно повишената или понижена телесна температура може да показва определени нарушения в работата на тази важна ендокринна жлеза.

Diukons au glande speciale în mâinile lor… care emit radiaţii, atunci când sunt supăraţi.
Дайконите имат специални жлези в ръцете си, които отделят радиация, когато се ядосат.

aceștia fiind secretaţi de către glande, ovare şi placentă.
които се отделят от жлезите, яйчниците и плацентата.

În rândurile următoare îți vom împărtăși o simpla metodă de stimulare a acestei glande, metoda bazată pe doveditele tehnici de presopunctura ale Medicinei Tradiționale Chinezești.
Днес ще споделим с вас лесен метод за стимулиране на тимусната жлеза, основаващ се на доказана акупресурна техника от традиционната китайска медицина.

Mai rau, porcii nu au glande sudoripare(care sunt agenti de detoxifiere importanti),
Още по-лошо, прасета нямат потни жлези(които са важни средства за детоксикация),

Care este această boală a pielii care apare ca urmare a eșecurilor în glande care produc un lubrifiant uleios?
Какво представлява това заболяване на кожата, което се случва в резултат на неуспехи в жлезите, които произвеждат мазна смазка?

celei mai mari și mai importante glande a sistemului endocrin.
локализирана в тъканите на най-голямата и най-важна жлеза на ендокринната система.

O astfel de evoluție ar constitui o încălcare a functiei de bariera glande secretorii abilitati mucoasa
Подобно развитие би представлявало нарушение на функцията на секреторните жлези способности лигавица бариера

provoacă inflamație în glande- streptococi și stafilococi.
които най-често причиняват възпаление в жлезите- стрептококи и стафилококи.

absența patologiilor acestei glande endocrine.
отсъствието на патологии на тази ендокринна жлеза.

Organul ţintă Rinichi Splină Testicule Glanda tiroidă Măduva osoasă Ficat Suprafeţe osoase Perete cardiac Plămâni Glande suprarenale Pancreas Vezică urinară Uter Intestinul subţire Intestinul gros(partea superioară).
Орган Бъбреци Слезка Тестиси Щитовидна жлеза Козтен мозък Черен дроб Костен кортикалис Сърдечна стена Бели дробове Надбъбречни жлези Панкреас Пикочен мехур Матка Тънки черва Горни отдели на дебели черва.

procedura de clătire ajută să se spele departe de amigdalele inflamate nu numai viruși, ci și toate puroi pe glande.
процедурата за изплакване помага да се измие от възпалените сливици не само вируси, но и всички гной на жлезите.

Odată cu debutul sarcinii, există o transformare a acestei glande, deoarece este creată pentru hrănirea ulterioară a copilului.
С настъпването на бременността има трансформация на тази жлеза, защото тя е създадена за последващо хранене на бебето.

deoarece acestea au glande de ulei de lucru foarte intens și bloca conductele de piele.
те имат мастните жлези работят много усилено и запушват кожата канали.

Această boală poate fi diferențiată de altele printr-o caracteristică caracteristică sub formă de dopuri albe(plăci) pe glande.
Това заболяване може да се отличи от другите чрез характерна особеност под формата на бели тапи(табела) на жлезите.

un nivel scăzut al hormonilor acestei glande.
ниски нива на хормони на тази жлеза.

nervi, glande, vase de sânge şi altele.
нерви, жлези, кръвоносни съдове и др.

lapte penisul cu mâna de la baza de ea la glande și apoi Repetați acest 10 ori.
да млякото пениса с ръката от основата му до жлезите и след това да повторите този 10 пъти.

este un precursor al hormonilor acestei glande.
е предшественик на хормоните на тази жлеза.