GLUMI - превод на Български

• се шегувай
• шеги
• ли да се пошегувам
• се ебавай
• се бъзикай
• се шегувал
• се шегувайте
• шега
• се шегувам

Примери за използване на Glumi на Румънски и техните преводи на Български

Asa-i felul tau de a glumi?
Това ли е представата ти за шега?

Nu glumi cu mine in momentul asta.
Не, не се шегувай с мен точно сега.

Nu glumi cu sănătatea ta!
Не се шегувайте със здравето си!

Nu aş glumi cu aşa ceva.
Не бих се шегувал с това.

Crezi că aş glumi despre asta, Michaela?
Мислиш ли, че ще се шегувам за това, Микаела?

Nu poti glumi cu asa ceva.
Полудя ли? С тези няма шега.

Nu glumi despre asta.
Не се шегувай с това.

Nu glumi. Nu-mi plac glumele.
Не се шегувайте. Не обичам шегите.

Nu, n-aş glumi cu aşa ceva.
Не, не бих се шегувал с такива неща.

Nu glumi, Junior.
Не се шегувам, Junior.

Nu glumi despre asta, te rog.
Не се шегувай с това, моля те.

Nu minimaliza problemele rudelor si prietenilor si nu glumi pe seama lor.
Не подценявайте проблемите на вашите близки и приятели и не се шегувайте с тях.

Tu crezi că aş glumi cu aşa ceva?
Мислиш ли, че бих се шегувал с тези неща?

Nu glumi cu mine, porc de Zeon!
Не се шегувай с мен, зеонско прасе!

Nu, nu glumi cu asta.
Не. Не се шегувайте с това.

Eu n-aş glumi cu aşa ceva acum.
Не бих се шегувал точно сега.

Nu glumi cu!
Не се шегувай с нас!

Nu glumi, dle. Palmer.
Не се шегувайте, господин Палмър.

Eu nu as glumi cu asa ceva!
С това не бих се шегувал, да знаеш!

Nu glumi cu lucrurile astea.
Не се шегувай с тези неща.