GOLITE - превод на Български

• изпразнени
• изпразват
• празни
• изчистени

Примери за използване на Golite на Румънски и техните преводи на Български

Celulele de combustibil au fost golite.
Горивните ни камери са били пресушени.

să poată fi încărcate și golite cu ușurință;
да позволява лесно напълване и изпразване;

Peisaje vaste, vii sunt golite, sunt acoperite de un gri monocromatic.
Големи, ярки пейзажи са изкормени, са оставени в монохромно сиво.

Au fost scoase şi golite, dar toate sunt unele lângă altele.
Те са издърпани и обърнати, но нещата са едно върху друго.

Intestinele rumegătoarelor(golite sau nu); şi.
Черва на преживни животни(с или без съдържание); и.

vor dispărea când vor fi golite.
изчезват от нея след като са изчерпани.

Toate ţucalurile trebuie golite.
Гърнетата трябва да се изпразнят.

Gândeşte-te puţin. Toate cadavrele au fost golite, de un traficant de droguri care are o casă de pompe funebre.
Помисли малко- били са изпразнени от наркопласьор, който случайно притежава морга.

Cele mai mici Butoaiele sunt golite doar o treime,
Най-ниските варелите се изпразват само една трета, а след това се напълни от една по-горе

Şi totuşi tăcem din gură când cuferele ne sunt golite, iar libertatea îngrădită.
И все пак, ние мълчите а нашите хазната са изпразнени и свободите ни ерозирали.

Tancul inferior cum ar fi compostare toalete ușor desprinse de proiectare de ansamblu și, în mod igienic golite persoanele cu absolut nici un contact cu deșeurile.
Долната резервоара като биотоалетни лесно отделени от цялостния дизайн и хигиенично изпразнени, хора с абсолютно никакъв контакт с отпадъците.

intestinele sunt golite în mod regulat;
червата редовно се изпразват;

În cazul ambalajelor importate pline, această restricție nu se aplică decât din momentul în care acestea au fost golite de conținut.
За внесени пълни опаковки предходната разпоредба е в сила само за времето когато вече са изпразнени от съдържанието си.

containerele să poată fi îndepărtate cu ușurință și golite.
така че кофите могат лесно да се изваждат и изпразват.

La acea vreme, multe spații industriale au fost golite, iar cu locuințe au existat probleme.
По това време много промишлени помещения бяха изпразнени, а с жилища имаше проблеми.

În cazul ambalajelor importate pline, aceasta se aplică doar de la data la care sunt golite de conţinutul lor.
За внесени пълни опаковки предходната разпоредба е в сила само за времето когато вече са изпразнени от съдържанието си.

cu segmente suplimentare bine golite, care sunt mai aproape de axilelor;
разположени по-близо до аксиларните области, са добре изпразнени;

Remedierea erorilor în cazul în care numele de contact unicode ar fi putut fi rupte/ golite sau cauzate erori DB( 6299).
Коригирайте бъг, където имената на контактите в Unicode биха могли да бъдат счупени/ изпразнени или причинени DB грешки( 6299).

Echipamentele trebuie să fie golite în întregime, curăţate
(2) Оборудването за охлаждане се изпразва напълно, почиства се

Echipamentele trebuie sa fie golite in intregime, curatate si dezinfectate ori de cate ori
(2) Оборудването за охлаждане се изпразва напълно, почиства се и се дезинфекцира най-малко веднъж дневно