GRAVURI - превод на Български

• гравюри
• гравюрите
• офорти

Примери за използване на Gravuri на Румънски и техните преводи на Български

desene, gravuri, tipărituri, litografii,
рисунки, гравюри, щампи, литографии,

Hepatita alcoolică acută este gravă în cursul acesteia cu o formă prelungită.
Остър алкохолен хепатит е тежък в хода си с продължителна форма.

Nu sunteţi în stare gravă. Puteţi să rămâneţi aici.
Вие не сте в критично състояние, тук ще ви е добре.

Acum unul e în stare gravă, iar celălalt e mort.
Сега единият е в критично състояние, а другият- мъртъв.

Absența, neconformitatea sau deteriorarea gravă a luminilor, a semnalelor optice sau sonore.
Липса, несъответствие или лошо състояние на светлини, фигури или звукови сигнали.

Clădirea a fost în condiție foarte gravă și în urma cu zece ani a fost demolată.
Сградата беше в много лошо състояние и преди десетина години беше съборена.

Cred că e ceva grav dacă a venit până aici.
Сигурно е станало нещо лошо, щом е дошъл чак тук.

Tuvok nu a fost rănit grav, însă Kes a intrat în comă.
Тувок не е наранен лошо, но Кес се намира в кома.

Unul dintre ei este in stare grava, avand viata pusa in pericol.
Единият от тях е в тежко състояние, с опасност за живота.

E în stare gravă, dar stabilă.
Тя е в лошо състояние, но е стабилна.

O problemă foarte gravă a ochilor sa întâmplat rareori cu avanafil.
Много лошо око проблем рядко е случило с avanafil.

Există doar o boala grava a sistemului nervos,
Има само тежко заболяване на нервната,

Arsura e gravă, dar te vom aranja.
Изгарянето е лошо, но ние ще ви оправим.

Grav batut si impuscat de cinci ori de aproape.
Жестоко пребит и застрелян 5 пъти от упор.

Unicul caz de disfagie gravă a apărut în grupul căruia s- a administrat Botox.
Единственият тежък случай на дисфагия е настъпил в групата с Botox.

Singura sursă de disconfort fizic grav poate fi crescut presiunea din interiorul ochiului.
Единственият източник на тежки физически дискомфорт може да се увеличи налягането вътре в окото.

Un om în comă, cinci în stare gravă după testarea unui medicament analgezic.
Един в кома, а петима в критично състояние след експеримент с ново лекарство.

Nava este într-o condiţie gravă.
Корабът е в лошо състояние.

N-a murit, dar e în stare foarte gravă.
Не е мъртва. Но е в много лошо състояние.

ar fi grav.
ще стане много лошо.