КРИТИЧНО - превод на Румънски

• critică
• de critică
• crucial
• in critica
• critic
• critice
• critica
• crucială

Примери за използване на Критично на Български и техните преводи на Румънски

В критично състояние. Но се държи.
E in stare critica dar rezista.

Четири деца остават в критично състояние, коментира ABC News.
Trei dintre raniti sunt in stare critica, relateaza televiziunea ABC News.

Отлагане на приложението на антибиотици при критично болни пациенти.
Administrarea cu întârziere a antibioticelor la bolnavii critici;

В Киев към това се отнесоха критично.
Afirmaţia a stârnit atunci critici la Kiev.

Има 24 ранени, най-много в критично състояние.
Au fost 24 de persoane rănite, cei mai critici.

Критично настроени журналисти биват сплашвани, преследвани и убивани.
Jurnaliştii critici sunt intimidaţi, persecutaţi şi ucişi.

Warhammer: Vermintide 2 е продължение на критично аплодираната Vermintide.
Warhammer: Vermintide 2 este continuarea jocului Vermintide, care a fost foarte apreciat de critici.

Хората, които не заслужават нашата лоялност, често са много критично настроени към нас.
Oamenii care nu merită loialitatea noastră sunt deseori foarte critici față de noi.

Състоянието на пациента е критично.
Starea pacientului este critică.

Ако състоянието не е толкова критично, тогава приложете свещи"Папаверин".
Dacă condiția nu este atât de critică, aplicați lumanari"Papaverin".

Състояние критично.
Stare critică.

Това е критично в анализа и синтезирането на първични текстове.
Acest lucru este critic în analiza și sintetizarea textelor primare.

Състоянието на ранените е критично.
Starea răniţilor este critică.

Това разрешение за прелитане е критично.
Spatiul de trecere e critic.

Състоянието ви е критично.
Leziunile sunt critice.

Положението на пиратите стана критично.
Situaţia păşcănenilor a devenit critică.

Тирозин е критично за производството на тялото протеини,
Tirozina este critica pentru producerea de proteine,

Знаем какво е критично.
Știm ce este critic.

Някой по същество помага да се направи критично.
Cineva în esență ajută să facă critică.

Целта е да се стимулира самостоятелно, критично и творческо мислене.
Programul nostru stimulează mințile independente, critice și creative.