CRITICI - превод на Български

• критики
• критични
• критикуваш
• критика
• критичните
• критиката
• критиките
• критичен
• критикувате
• критично

Примери за използване на Critici на Румънски и техните преводи на Български

Nu mai aștepta laude și nu-ți fie frică nici de critici.
Нито се възгордявайте от хвалбите, нито се натъжавайте от критиките.

Am solicitat note și critici din partea partenerilor,
Поискахме бележки и критики от страна на партньорите

Mă îndoiesc că ai călătorit atâta drum ca să îmi critici ţinuta.
Съмнявам се, че сте пропътували целия този път, за да критикувате моето облекло.

A fost odată în Hollywood" a fost primit cu un uriaș entuziasm de critici.
Имало едно в време в Холивуд" получи ласкави отзиви от критиката.

Dar astfel de metode provoacă multe critici și reacții negative.
Но такива методи предизвикват много критика и отрицателна обратна връзка.

Administrarea cu întârziere a antibioticelor la bolnavii critici;
Отлагане на приложението на антибиотици при критично болни пациенти.

Veti fi insa din nou mult prea critici.
Отново ще бъде толкова критичен.

Au fost destule critici.
Критиките бяха много.

Critici arta fiicei mele?
Критикуваш рисунката на дъщеря ми?

Campania anti-NATO din Belgrad stârneşte critici.
Антинатовската кампания на Белград предизвиква критики.

când o faci, mă critici.
но когато го направите, ме критикувате.

Diane a dat un interviu care a expus firma la critici.
Даян е дала интервю, което подлага фирмата на критика.

Același lucru este valabil și pentru critici.
Същото се отнася и за критиката.

Afirmaţia a stârnit atunci critici la Kiev.
В Киев към това се отнесоха критично.

întotdeauna critici.
винаги е критичен.

Băsescu nu se teme de critici.
Дел Боске не се притеснява от критиките.

Critici din nou?
Защо пак критикуваш?

Schimbarile au fost insa primite si cu critici.
Промените обаче бяха посрещнати и с критики.

Nu îți fie teamă de critici.
И не се страхувайте от критика.

Încurajează-l pe cel pe care îl critici.
Насърчете този, когото критикувате.