КРИТИЧНО РАЗБИРАНЕ - превод на Румънски

• o înțelegere critică
• înțelegerea critică

Примери за използване на Критично разбиране на Български и техните преводи на Румънски

социалното многообразие и ще получите критично разбиране на социалните и медийните структури
a diversității sociale și de a obține o înțelegere critică a structurilor sociale

същевременно развиват критично разбиране на своята художествена практика в рамките на съвременната визуална култура.
dezvoltând în același timp o înțelegere critică a practicii artei lor în cadrul culturii vizuale contemporane.

е предназначен за студенти, които търсят по-задълбочено и критично разбиране на будистката мисъл в контекста на традиционната
este proiectat pentru studenții care doresc o în profunzime și înțelegere critică a budist crezut în contextul atât tradiționale

LLM предоставя на студентите възможност да развият критично разбиране за това как политиката оформя международното право
LLM oferă studenților posibilitatea de a dezvolta o înțelegere critică a modului în care politica formează dreptul internațional

социалното разнообразие и да получат критично разбиране за социалните и медийните структури
a diversității sociale și de a obține o înțelegere critică a structurilor sociale

социалното разнообразие и да получат критично разбиране за социалните и медийните структури
a diversității sociale și înțelegerea critică a structurilor sociale

което дава възможност на студентите да придобият знания и критично разбиране е необходимо да се направи значителен принос в управлението на публични
care să permită studenților să dobândească cunoștințele și înțelegerea critică necesară pentru a aduce o contribuție semnificativă la gestionarea politicilor publice

Програмата разширява студентското критично разбиране на историческите и съвременните социални,
Programul extinde înțelegerea critică a studenților asupra contextelor sociale,

да развият критично разбиране на медиите, оказване на подкрепа за създаването на платформа на Съюза за споделяне на практики
să dezvolte o înțelegere critică a mijloacelor de informare în masă și sprijinirea creării unei platforme a Uniunii

ирландско ниво критичното разбиране на християнската традиция е наложително,
european și irlandez, o înțelegere critică a tradiției creștine este imperativă,

икономика в Cardiff Met има силен акцент върху прилагането и критичното разбиране.
de la Cardiff Met are un accent puternic pe aplicare și înțelegerea critică.

Предложените проекти трябва да насърчават нарастващата осведоменост и критичното разбиране на ролята, отговорностите и начина на живот на обществото по отношение на един взаимозависим свят.
Proiectele propuse trebuie sa genereze o mai mare constientizarea si o intelegere critica a rolului, responsabilitatii si stilului de viata ale fiecaruia comparativ cu o lume interdependenta.

Целта на мероприятието беше да се подобри критичното разбиране на глобалните взаимозависимости, определящи миграционните потоци към европейските граници.
Infotainmentul a urmărit îmbunătățirea înțelegerii critice a interdependențelor globale care determină fluxurile de migrație către frontierele europene.

Изпълнението на проекта има за цел да подобри критичното разбиране на глобалните взаимозависимости, определящи миграционните потоци към европейските граници.
Infotainmentul a urmărit îmbunătățirea înțelegerii critice a interdependențelor globale care determină fluxurile de migrație către frontierele europene.

Този фокус върху критичното разбиране на финансовото управление допълва дългогодишното училище за научни изследвания в Шефилд,
Acest lucru se concentreze pe o înțelegere critică a managementului financiar completează îndelungata Sheffield Școala de cercetare

Този фокус върху критичното разбиране на финансовото управление допълва дългогодишното училище за научни изследвания в Шефилд,
Acest accent pe o înțelegere critică a managementului financiar completează școala de cercetare Sheffield de lungă durată,

Магистърската степен по информационни технологии развива критичното разбиране на студентите по въпросите, свързани с използването на информационни системи и тяхното въздействие върху бизнес процесите
Master în Tehnologia Informației dezvoltă înțelegerea critică a studenților cu privire la problemele asociate cu utilizarea sistemelor de tehnologia informației

Тя има за цел да задълбочи критичното разбиране на стратегиите, процесите,
Este conceput pentru a aprofunda înțelegerea critică a strategiilor, proceselor,

други социални науки, за да осигурят на учениците с критична разбиране както на бизнеса и организациите по-широк план…[-].
alte științe sociale, pentru a dota studenții cu o înțelegere critică atât a afacerilor și organizații în sens mai larg.

които имат за цел да развият критичното разбиране на учениците за развитието
care urmăresc să dezvolte înțelegerea critică a studenților privind dezvoltarea