GRECIA ARE - превод на Български

• гърция има
• гърция е
• гърция разполага

Примери за използване на Grecia are на Румънски и техните преводи на Български

Grecia are însă probleme serioase în legătură cu accesul la contraceptive
Предизвикателствата в Гърция са свързани с достъпа до контрацептиви и сексуално образование,

Antagonismul cu Turcia ar fi ultimul lucru de care Grecia are nevoie în această conjunctură financiară care se înrăutăţeşte", declară Kutlay.
Антагонизъм в отношенията с Турция е последното нещо, което Гърция би искала при тази влошаваща се финансова обстановка", допълва Кутлай.

Grecia are nevoie de reforme pe care actualul guvern nu este capabil sa le faca.
България има нужда да се реформира, а това правителство не е в състояние да проведе въпросните реформи.

Grecia are tradiţie în a fi prima forţă navală a lumii,
По традиция Гърция се радва на реномето на световна корабо-транспортна сила;

iar Grecia are puţine de pierdut adoptând atitudine conciliantă.
така че Гърция няма да загуби много от една отстъпчива позиция.

În prezent, în Serbia sunt circa 2 000 de astfel de cetăţeni în timp ce Grecia are 10 000.
В момента в Сърбия има около 2 000 такива граждани, а в Гърция те са 10 000.

Statisticile publicate recent de Interpol indică faptul că Grecia are cea mai mică rată a criminalităţii din Europa,
Статистически данни, публикувани наскоро от Интерпол, посочват, че Гърция има категорично най-ниското ниво на престъпност в Европа,

Potrivit acordului UE- Turcia, Grecia are dreptul de a-i trimite înapoi pe sirieni
Съгласно условията на сделката с Анкара, Гърция има право да изпраща обратно сирийците

Grecia are de gând să organizeze licitaţii pentru vânzarea
Гърция е в процес на обявяване на търгове

Acestea fiind spuse, eu cred că Grecia are potenţialul de a se dezvolta într-o destinaţie solidă a declarat Isabel Garana, director regionl al Organizaţiei Mondiale a Turismului din cadrul ONU, pentru SETimes.">
Поради това смятам, че Гърция има потенциал да се развие като стабилна и консолидирана дестинация",

Mody admite desigur că Grecia are o problemă serioasă cu îndatorarea, dar subliniază că aceste datorii elene nu au
Той признава, че Гърция има проблем с дълговете, но подчертава, че дълговете нямат нищо общо с другите проблеми,

Potrivit acordului UE- Turcia, Grecia are dreptul de a-i trimite înapoi pe sirieni
Съгласно условията на пакта ЕС-Турция, Гърция има право да изпраща обратно сирийците

Grecia are cel mai scăzut rating de credit din regiune(„junk”),
Гърция има най-ниският или високорисков кредитен рейтинг в региона,

La fel ca oricare alt membru al UE, Grecia are voie să-şi exprime opinia
Като всеки друг член на ЕС Гърция има право да изразява своето мнение

El a adăugat:„Ca urmare a recentei reforme regionale și administrative Kallicrates, care oferă mai multă putere și responsabilitate regiunilor, Grecia are în prezent o șansă de a-și transforma regiunile în motoare de redresare și creștereviitoare”.
Той добави:„Благодарение на неотдавнашната регионална и административна реформа по проекта„Каликрат“, с която на регионите се предоставят повече правомощия и отговорности, Гърция има възможността да превърне своите региони в двигатели на икономическото възстановяване и бъдещия растеж.“.

universitar(99%). Cu un PIB per cap de locuitor de 23 381 USD, Grecia are de asemenea cel mai mare PIB dintre ţările din regiune.
висши учебни заведения(99%), а с БВП на глава от населението от $23 381, Гърция има най-високия БВП сред страните от региона.

dezvoltarea stabilă spre un viitor mai bun, la care Grecia are dreptul să aspire”, a mai afirmat premierul Costas Caramanlis.”.
стабилното развитие в посока на по-доброто бъдеще, за което Гърция има претенции.”- изтъкна Караманлис.

Dintre ţările ESE, Grecia are nota cea mai bună, 4,3, plasându-se pe locul 47 în lume,
Най-добър резултат сред страните от ЮИЕ има Гърция-- 4,

Grecia are de asemenea zeci de mii de angajaţi pe bază de convenţie fără beneficii, care lucrează pe bani puţini în speranţa
В Гърция има също десетки хиляди работници работещи по срочни договори без социални придобивки,

Grecia are nevoie de un nou ajutor de 36 de miliarde de euro in urmatorii trei ani, chiar daca accepta
Гърция ще има нужда от европейска помощ от още 36 милиарда евро в следващите три години,