GREUTATEA PRODUSULUI - превод на Български

• теглото на продукта
• тегло на продукта

Примери за използване на Greutatea produsului на Румънски и техните преводи на Български

mult de 4% şi respectiv 7% pieliţe şi sâmburi din greutatea produsului;
семки в максимално количество 4% или 7% от теглото на продукта;

seminţe în proporţie de maxim 4%, respectiv 7%, din greutatea produsului;
24% може да съдържа не повече от 4% или 7% съответно кожички и семки от теглото на продукта;

în cazul în care vom trece la greutatea produsului.
се наложи да се занимава с теглото на изделието.

consumul de materiale și greutatea produsului.
потреблението на материал и тежестта на продуктите.

exprimate în greutatea produsului, de carne de vită
изразени в тегло на продукт от висококачествено прясно,

pe lângă duritatea sa pe oțel inoxidabil, greutatea produsului finit este de asemenea mult mai ușoară decât șuruburile obișnuite din oțel inoxidabil,
си върху неръждаемата стомана, крайното тегло на продукта също е много по-леко от обикновените винтове от неръждаема стомана, винтовете от титанова сплав

să poată demonstra într-un mod satisfăcător autorităţilor competente din statele membre că au importat sau exportat în 1992 şi 1993 nu mai puţin de 25 tone(greutatea produsului) de produse ce intră sub incidenţa Regulamentului(CEE) nr.
компетентните органи в държавите-членки, че са внесли или изнесли не по-малко от 25 тона(тегло на продукта) от продуктите, попадащи в обхвата на Регламент(EИО) № 2777/75 през 1992 г., както и през 1993 г.

Puteți elimina unele dintre elementele care ajută la reducerea greutății produsului.
Можете да премахнете някои от елементите, които допринасят за теглото на продукта.

Greutate produs: 2kgs.
Тегло на продукта: 2kgs.

În primul rând, verifică greutatea produselor.
Първо проверете теглото на продуктите.

Tabelul greutății produsului.
Таблица за тегло на продукта.

În scăderea în greutate, produsul poate funcționa uimitor de bine.
В загуба на тегло, продуктът може да работи невероятно добре.

Este, de obicei, un vegetarian exces pierdere în greutate produs 100%.
Обикновено е 100% вегетариански излишната загуба на тегло продукт.

Statele membre se asigură că se păstrează evidența privind greutatea produselor și materialelor atunci când acestea ies(rezultatul)
Държавите членки гарантират съхраняването на данните относно теглото на продуктите и материалите, напускащи съоръжението(напр.

nu respectă greutatea produselor.
без да се спазва теглото на продуктите.

de asemenea, dictată de greutatea produselor.
който също е продиктувано от теглото на продуктите.

veți realiza economii la costurile de transport atunci când tariful este calculat la greutatea produselor.
намаленото си тара тегло, което означава, че ще получите спестяване на транспортни разходи, когато тарифата се изчислява с оглед на теглото на продукта.

preţul variază în funcţie de serviciul pe care aţi selectat ţara de livrare de livrare şi cantitatea/ greutatea produselor comandate.
варират в зависимост от услугата, който сте избрали за доставка, страната на доставка, както и количеството/ теглото на стоки, поръчани.

O cotã tarifarã anualã Comunitarã a unui volum total de 18.000 tone exprimate în greutate produs este prin aceasta initiatã(liberalizatã)pt carne de vitã de calitate superioarã,
С настоящото се открива годишна тарифна квота на Общността с общ обем 18 000 тона, изразени в тегло на продукта, за висококачествено говеждо месо прясно, охладено

Greutatea deșeurilor municipale pregătite pentru reutilizare se calculează ca greutatea produselor sau a componentelor produselor care au devenit deșeuri municipale
Теглото на подготвените за повторна употреба битови отпадъци се изчислява като теглото на продуктите или компонентите на продукти, които са се превърнали в битови отпадъци