GREUTATEA COPILULUI - превод на Български

• теглото на детето
• теглото на бебето
• тегло на бебето
• тегло на детето
• тежестта на бебето
• тежестта на детето

Примери за използване на Greutatea copilului на Румънски и техните преводи на Български

lemnul nu va rupe sub greutatea copilului.
дървото няма да се счупи под тежестта на детето.

Apoi, pe măsură ce copilul creste, greutatea copilului, de asemenea, se poate apăsa pe vezica urinară a face trebuie sa mergi la baie mult mai des.
След като бебето расте, теглото на бебето също може да натиснете върху пикочния мехур вземане, което трябва да отида до тоалетната много по-често.

De a şaptea lună din greutatea copilului este de aproximativ un kilogram,
До седмия месец на теглото на детето е около един килограм,

nu ia ceva timp pentru a pune greutatea copilului.
за да се хвърли тегло на бебето.

Mai exact, greutatea copilului este mai mica decat greutatea a 90% din toti copiii in aceeasi varsta gestationala.
По-конкретно, теглото на бебето е по-малко от теглото на 90% от всички бебета в една и съща гестационна възраст.

Doza uzuală recomandată la copii depinde de vârsta și greutatea copilului și se administrează la interval de 8 sau 12 ore.
Обичайната препоръчителна доза за деца зависи от възрастта и теглото на детето, и се прилага на всеки 8 или 12 часа.

Daca te vei rostogoli pe spate si greutatea copilului va presa pe vena cava inferioara, probabil te va trezi disconfortul creat.
Ако все пак се обърнете по гръб и теглото на бебето притисне т. нар. vena cava, дискомфортът вероятно ще Ви събуди.

Dozajul medicamentului depinde de greutatea copilului și se calculează în raportul dintre greutatea corporală și numărul de miligrame 1:10.
Дозировката на лекарството зависи от теглото на детето и се изчислява в съотношение на телесното тегло към броя милиграми 1:10.

Factorul decisiv este greutatea copilului, cu cât este mai mică,
Решаващ фактор е теглото на бебето, колкото по-малка е, толкова по-трудно ще

luând în considerare vârsta și greutatea copilului.
се вземат предвид възрастта и теглото на детето.

0,125 mg comprimate depinde, de asemenea, de greutatea copilului.
125 mg също зависи от теглото на бебето.

trebuie să numărați nu numai greutatea copilului, ci și oaspeții săi și jocurile active.
трябва да разчитате не само на теглото на детето, но и на гостите и активните игри.

solicitându-le astfel moașei cum să calculeze greutatea copilului va fi superfluă pentru următoarea vizită.
така че да попитате акушерката как да изчислите теглото на бебето ще бъде излишно при следващото посещение.

în funcție de vârsta și greutatea copilului.
в зависимост от възрастта и теглото на детето.

Aceasta este- întreaga catastrofă pentru alăptare, pentru că într-o astfel de situație se pierde rapid greutatea copilului și plâns în mod constant de foame.
Това е- цялата катастрофа за кърменето, защото в такава ситуация бързо губи теглото на бебето и постоянно плаче от глад.

doza se calculează după cum urmează- greutatea copilului în kilograme trebuie să fie înmulțită cu 25.
дозата се изчислява по следния начин- теглото на детето в килограми трябва да бъде умножено по 25.

timp de un an, greutatea copilului crește de 3 ori.
а за една година теглото на бебето се увеличава 3 пъти.

care corespunde cu vârsta și greutatea copilului.
която съответства на възрастта и теглото на детето.

nu numai vârsta, ci și greutatea copilului.
не само възрастта, но и теглото на детето.

proporția soluției este calculată în funcție de greutatea copilului și de gradul de sensibilitate al acestuia.
капки левомицитин при деца, делът на разтвора се изчислява от теглото на детето и степента на неговата чувствителност.