GREUTATEA PACIENTULUI - превод на Български

• теглото на пациента
• тегло на пациента

Примери за използване на Greutatea pacientului на Румънски и техните преводи на Български

Decalajul înălțimii și greutății pacientului din vârsta sa calendaristică(adică puberta întârziată).
Закъснението на височината и теглото на пациента от календарната му възраст(т. е. забавен пубертет).

vârstei, greutății pacientului și neglijării bolii.
възрастта, теглото на пациента и пренебрегването на неговото заболяване.

prin urmare specialistul calculează doza pe baza vârstei și greutății pacientului.
поради което специалистът изчислява дозата въз основа на възрастта и теглото на пациента.

Acestea pot perturba metabolismul și pot mări greutatea pacienților care sunt predispuși la corupție,
Те са в състояние да нарушат метаболизма и да увеличат теглото на пациентите, които са склонни към мазнини,

în al doilea an de tratament, greutatea pacienților începe să crească din nou.
през втората година от лечението, теглото на пациентите започва да се увеличава отново.

În cazurile de pierdere semnificativă în greutate, pacienții arată epuizați,
В случаи на значителна загуба на тегло, пациентите изглеждат изтощени,

utilizați o porțiune cu un calcul al greutății pacientului.
вземете една доза с изчисляването на теглото на пациента.

Funcţie de greutatea pacientului.
Според теглото на пациента.

Se modifică greutatea pacientului.
Теглото на пациента се промени.

Treptat, greutatea pacientului cade;
Постепенно теглото на пациента пада;

Doza utilizată depinde de greutatea pacientului.
Дозата за употреба зависи от теглото на пациента.

În timpul tratamentului trebuie monitorizată greutatea pacientului.
По време на терапията трябва да се следи теглото на пациента.

Greutatea pacientului nu trebuie să depășească 120 kg.
Теглото на пациента не трябва да бъде повече от 120 kg.

De exemplu, greutatea pacientului este de 80 kg.
Например, теглото на пациента е 80 кг.

Cu bradicardie constantă, greutatea pacientului crește datorită edemelor.
При постоянна брадикардия, теглото на пациента нараства поради оток.

Volumul necesar de soluţie reconstituită depinde de greutatea pacientului.
Необходимият обем от получения разтвор зависи от теглото на пациента.

În plus, se indică înălțimea și greutatea pacientului.
Необходимо е също да се посочат височината и теглото на пациента.

În mod normal, doza depinde de greutatea pacientului.
По прицип дозировката зависи от телесното тегло на пациента.

Numărul de picături depinde de greutatea pacientului- 10-30 picături.
Броят на капките зависи от теглото на пациента- 10-30 капки.

De exemplu, greutatea pacientului este de 80 kg.
Пациентът, например, тежи 80 кг.