HABITACLU - превод на Български

• купето
• кабината
• интериора
• салона
• пътническото отделение
• автомобила

Примери за използване на Habitaclu на Румънски и техните преводи на Български

a căror greutate variază în funcție de numărul de scaune scoase din habitaclu.
чието тегло варира в зависимост от броя на седалките, извадени от купето.

Spaţiul de depozitare din habitaclu a fost mărit cu 50% faţă de generaţia anterioară a modelului GTC,
Количеството пространство за съхранение в кабината се е увеличило с 50% в сравнение с предишното поколение GTC,

iar acum şi parbrizul pot fi încălzite pentru a asigura o temperatură potrivită în habitaclu şi o vizibilitate optimă în zilele reci.
челното стъкло могат да бъдат оборудвани с отопление с цел да осигурят уютна топлина в купето и отлична видимост в студените зимни дни.

reduce riscul de pătrundere a motorului în habitaclu.
към други части на каросерията, и да попречва на навлизането в купето.

a ajuta la prevenirea pătrunderii în habitaclu.
да предотвратява проникването в кабината.

curentului direct de aer în habitaclu astfel încât confortul pasagerilor să nu fie în niciun fel compromis.
директното навлизане на въздуха в интериора, така че по никакъв начин да не се нарушава комфорта на пътуващите.

Dotarea inteligentă din habitaclu creează un spațiu plăcut
Интелигентното оборудване на салона създава приятно чувство за пространство

de ocupanţi către alte părţi ale caroseriei automobilului şi a ajuta la prevenirea pătrunderii în habitaclu.
надалеч от пътниците и към други части на каросерията, и да попречва на навлизането в купето.

celui de-al doilea rând, poţi regla individual temperatura din habitaclu şi turaţia automată a ventilatorului după cum îţi place.
на някоя от външните задни седалки- вие можете да настройвате температурата в кабината и автоматичната скорост на вентилатора индивидуално според своите предпочитания.

reducând semnificativ numărul butoanelor din habitaclu”, a adăugat Smith.
значително намалихме броя на бутоните в купето“, допълни Смит.

alte părţi ale caroseriei(departe de pasageri) şi reduce riscul de pătrundere a motorului în habitaclu.
го насочва към други части от каросерията, и да предотвратява проникването в кабината.

filtre de habitaclu, supape de expansiune,
филтри за купе, разширителни вентили,

Habitaclul lui XC90 este proiectat pentru a-ți face viața mai ușoară.
Купето на XC90 е създадено да направи живота по-лесен.

Plafonul panoramic disponibil pentru XC60 umple habitaclul cu lumină.
Опционалният панорамен покрив на ХС60 изпълва купето с естествена светлина.

R-SPACE Concept a reinventat standardele pentru habitaclul monovolumului de familie.
R-SPACE Concept преосмисля стандартите за салона на семейния автомобил.

Pentru o masina atat de lunga, habitaclul pare mic cand te apropii.
За толкова дълга кола, купето изглежда миниатюрно, погледнато отблизо.

Prototipul R-SPACE a reinventat standardele pentru habitaclul unui monovolum de familie.
R-SPACE Concept преосмисля стандартите за салона на семейния автомобил.

Habitaclul unui F-PACE vă întâmpină cu eleganţă
Интериорът на F-PACE ви посреща с изтънченост

Deja ai ieşit din habitaclul tău, draga mea?
Вече си излязла от нишата си, скъпа?

Habitaclul este chiar spațios, cu destul loc pentru picioare pentru pasagerii din spate.
Rapid има просторна задна седалка с достатъчно място за краката на пътниците.