Примери за използване на Hemodializei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
La pacienţii care necesită hemodializă, se recomandă un supliment de până la 50% din doza zilnică divizată, imediat după sfârşitul hemodializei.
При пациенти на хемодиализа се препоръчва добавянето ECALTA poate fi administrată indiferent de momentul hemodializei(vezi pct. 5.2).
ECALTA може да бъде прилаган без да е нужно съобразяване с времето на хемодиализа(вж. точка 5.2).Caspofungina nu este dializabilă, motiv pentru care nu este necesară administrarea de doze suplimentare consecutiv hemodializei.
Каспофунгин не се диализира, поради което след хемодиализа не е необходимо прилагането на допълнителна доза.Pe durata hemodializei, pacienții tratați cu epoetină teta pot să necesite o intensificare a tratamentului anticoagulant pentru a preveni formarea de cheaguri de sânge la nivelul șuntului arterio-venos.
По време на хемодиализа пациентите, лекувани с епоетин тета, може да се нуждаят от засилено антикоагулантно лечение, за да се предотврати образуването на съсирек в артерио-венозния шънт.În cazul hemodializei, Renagel a fost studiat în cadrul a două studii pe termen scurt cu durata de opt săptămâni şi a unui studiu pe termen mai lung cu durata de 44 de săptămâni.
Renagel е изследван при хемодиализа с две краткосрочни проучвания(с продължителност осем седмици) и в едно дългосрочно проучване(с продължителност 44 седмици).obeze supuse hemodializei, și a fost ulterior constatat la persoane cu insuficiență cardiacă și cu boala arterială periferică(BAP).
подложени на хемодиализа, и впоследствие е установен при тези със сърдечна недостатъчност и периферна артериална болест(ПАБ).Nu există dovezi care să susţină necesitatea iniţierii hemodializei pentru prevenirea sau tratamentul FSN, la pacienţii la care nu se efectuează încă hemodializă. Copii Optimark nu
Няма данни, които да подкрепят започването на хемодиализа като начин за предпазване от развитие în care şase subiecţi cu insuficienţă renală în stadiul terminal, supuşi hemodializei, au primit o doză unică de doripenem prin perfuzie intravenoasă,
терминален стадий на бъбречна болест, провеждащи хемодиализа, са получили еднократна доза от 500 mg чрез i. v. инфузия,La pacienţii supuşi hemodializei(clearance- ul creatininei mai mic de 7 ml/ min),
При пациенти на хемодиализа(с креатининов клирънс под 7 ml/ min) след прием concentraţiile plasmatice de olopatadină au fost semnificativ mai mici în ziua hemodializei decât în ziua în care nu s- a efectuat hemodializa,
плазмените концентрации Este necesară hemodializa obișnuită la pacienții cu policicstoză în stadiu final.
Редовната хемодиализа се изисква при пациенти с полицистоза в крайна фаза.La hemodializa standard de 4 ore, mai puțin de 10% din levocetirizină este eliminată.
При стандартна 4-часова хемодиализа се отстранява по-малко от 10% левоцетиризин.Kit de conectare-deconectare pentru hemodializa, cateterizare si dializa peritoneala.
Комплекти за включване и изключване за хемодиализа, катетеризиране и перитонеална диализа.Cu hemodializa, substanța activă- papaverina- este complet eliminată din sânge.
При хемодиализа активното вещество- папаверин- е напълно отстранено от кръвта.Pentru îndepărtarea toxinelor în organism, este utilizată hemodializa, care filtrează sângele.
За отстраняване на токсините в тялото се използва хемодиализа, която филтрира кръвта.se utilizează creșterea, hemodializa, plasmafereza.
се използва надигане, хемодиализа и плазмафереза.este prescrisă hemodializa.
се предписва хемодиализа.Metoda de obținere a soluției pentru hemodializa concentrat acetat"hemovect".
Методът за получаване на разтвора за хемодиализа концентриран ацетат"hemovect".Cu semnele pronunțate de supradozaj de Magnevist, se poate folosi hemodializa.
При изразени признаци на предозиране на Магневист може да се използва хемодиализа.Citiți mai multe despre hemodializă!
