HEMOROIDALĂ - превод на Български

• хемороидно
• хемороидално
• хемороидална
• хемороидна
• хемороидното
• хемороидални

Примери за използване на Hemoroidală на Румънски и техните преводи на Български

Cea mai frecventă complicație a hemoroizilor este sângerarea hemoroidală, care, cu durată lungă, duce la anemie.
Най-честата усложнение на хемороидите е хемороидното кървене, което с продължителна продължителност води до анемия.

Contraindicații: sângerare(uterină, hemoroidală), sarcină
Противопоказания: кървене(маточна, хемороидна), бременност

Afecțiunea hemoroidală externă nu este o formă complicată a procesului patologic rectal,
Външното хемороидно заболяване не е сложна форма на ректален патологичен процес,

Pentru a opri sângerarea hemoroidală, se utilizează medicamente care măresc coagularea sângelui
За да се спре хемороидното кървене, лекарствата се използват за увеличаване на кръвосъсирването

apare o pierdere hemoroidală.
възниква хемороидна загуба.

Afecțiunea hemoroidală externă nu este o formă complicată a procesului patologic rectal,
Външното хемороидно заболяване не е сложна форма на ректалния патологичен процес,

Indicațiile pentru utilizarea soluției în proctologie sunt procesele inflamatorii în rect sau în boala hemoroidală.
Индикации за прилагане на решение в проктология са възпалителни процеси в ректума или хемороидно заболяване.

la tratamentul la primul semn de boală hemoroidală.
продължаване на лечението при първия признак на хемороидно заболяване.

Toate rețetele populare pot fi folosite pentru a trata sângerarea hemoroidală numai după consultarea unui medic
Всички народни рецепти могат да се използват за лечение на хемороидно кървене само след консултация с лекар

Cu toate acestea, în timpul gestației copilului din corpul feminin se produc modificări care pot duce la o boală hemoroidală.
Въпреки това, по време на бременността на детето в женското тяло се проявяват промени, които могат да доведат до хемороидно заболяване.

Cu toate acestea, în timpul gestației copilului din corpul feminin se produc modificări care pot duce la o boală hemoroidală.
Въпреки това, по време на раждане в женското тяло ще настъпят промени, които могат да доведат до хемороидно заболяване.

Multe mame viitoare sunt interesate dacă este posibil să se vindece o boală hemoroidală cu ajutorul prescripțiilor de medicină alternativă.
Много бъдещи майки се интересуват от това дали е възможно да се лекува хемороидно заболяване с помощта на предписания на алтернативна медицина.

În prima etapă, proeminența hemoroidală iese, dar nu cad,
В първия етап, хемороидните изпъкналости изпъкват,

Nutriția pentru boala hemoroidală este o componentă importantă a terapiei complexe,
Храненето за хемороидни заболявания е важен компонент на сложната терапия,

Suplimentul dietetic Proctonis produs de compania rusă Ria Panda este conceput pentru a calma durerea hemoroidală, are efect laxativ
Диетичните производство добавка Proktonis"Ria Panda", руската компания е предназначена да улесни болката хемороидалната, има слабително действие

Amânarea unei vizite la medic dacă afecțiunea este exacerbată poate duce la tromboza hemoroidală.
Отлагането на посещение при лекар с изостряне на заболяването може да доведе до тромбоза на хемороидите.

Când vorbim despre"hemoroizi", ne referim(chiar dacă necorespunzător) la o anumită afecțiune patologică- o boală hemoroidală mai corect definită- în care există o dilatare excesivă a vaselor de sânge hemoroidale..
Когато говорим за"хемороиди", ние се отнасяме(макар и неправилно) към определено патологично състояние- по-правилно определено" хемороидно заболяване".

sângerări de la nivelul rectului datorită hemoroizilor(hemoragie hemoroidală), sângerare la nivelul ochiului,
кървене от ануса, дължащо се на хемороиди(хемороидално кървене), кървене в окото,

Semnele inițiale ale bolii hemoroidale externe sunt senzații dureroase în regiunea anorectală.
Първоначалните признаци на външно хемороидно заболяване са болезнени усещания в аноректалния регион.

Un astfel de tratament al sângerării hemoroidale este sigur, ajută la părăsirea rapidă a sângelui.
Такова лечение на хемороидно кървене безопасно, помага бързо да напусне кръвта.