HEMOROIDALE - превод на Български

• хемороидните
• хемороидалните
• хемороидалната
• хемороидално
• хемороидни
• хемороидно
• хемороидното
• хемороидален
• антихемороидни

Примери за използване на Hemoroidale на Румънски и техните преводи на Български

faza acută a bolilor hemoroidale este însoțită de febră,
острата фаза на хемороидните заболявания е придружена от треска,

Dacă sângele stagnează în vasele pelvisului mic, venele hemoroidale se umflă și se extind,
Ако кръвта се застоява в съдовете на малкия таз, хемороидалните вени се набъбват

Dacă starea nodurilor hemoroidale la femeia în timpul travaliului este nesatisfăcătoare,
Ако състоянието на хемороидните възли в жената в труда е незадоволително,

Când venele bombat hemoroidale sunt iritate, acestea provoacă membrane
При изпъкнали вени хемороидалната се дразнят, те предизвикват околните мембрани да набъбне,

Se bazează pe introducerea în vene hemoroidale a unui medicament special care restabilește pereții vaselor de sânge.
Въз основа на въвеждането в хемороидалните вени на специално лекарство, което възстановява стените на кръвоносните съдове.

Atunci când exacerbarea bolii hemoroidale este cel mai bine să mintă,
С обостряне на хемороидално заболяване най-добре е да излъжете, това ще ви позволи да се възстановите по-бързо

În practica medicală, există numeroase cazuri în care nodurile hemoroidale care au căzut au fost mai târziu prinse,
В медицинската практика има многобройни случаи, при които хемороидните възли, които са изчезнали, по-късно са били хванати в капана,

Hemorrhoidectomy: în timpul operației medicul conduce îndepărtarea vaselor dilatate hemoroidale, după care rana este,
Хемороидектомия: по време на операцията лекарят премахва хемороидалните разширени съдове,

În acest caz, problema de a trata o exacerbare a bolii hemoroidale la domiciliu este de o importanță deosebită.
В този случай, въпросът е от особено значение както за лечение на обострянето на хемороидалната болест у дома.

Cu toate acestea, există o stagnare a sângelui în vene hemoroidale, ca rezultat, procesul de naștere devine
Съществува обаче стагнация на кръвта в хемороидните вени, в резултат на което процесът на раждане се превръща в фактор,

De exemplu, puteți citi recenziile care sugerează tratarea bolii hemoroidale a rectului cu ajutorul grăsimii.
Например, можете да прочетете ревюта, които предлагат за лечение на хемороидално заболяване на ректума с помощта на мазнини.

pentru a preveni stagnarea și inflamația venelor hemoroidale.
за да предотвратите стагнация и възпаление на хемороидалните вени.

Patologie sistemica, numita boala Henoch purpură sau vasculita hemoroidale, afecteaza mai ales copiii.
Системна патология, наречена Henoch пурпура заболяване или хемороидалната васкулит, засяга предимно деца.

Cu toate acestea, cu noduri hemoroidale interne sau în remisie,
Въпреки това, с вътрешни хемороидни възли или в ремисия,

Dacă boala a trecut într-o fază severă și nodurile hemoroidale au atins dimensiuni critice, ducând complet la
Ако болестта премине в тежка фаза и хемороидните възли са достигнали критични размери, което води до пълна ректумна луменна бариера,

cauzând sângerări hemoroidale.
причинявайки хемороидално кървене.

efect favorabil in cazul bolii hemoroidale.
действа на нивото на червата, която регламентира, благоприятно в хемороидалната болест.

modificările hormonale produc mărirea vaselor hemoroidale.
хормоналните промени предизвикват уголемяване на хемороидалните съдове.

Pentru tratamentul bolii hemoroidale externe în perioada de purtare a bebelușului,
За лечение на външно хемороидно заболяване в периода на носене на бебето,

Pacienții cu extindere varicoasă a venelor hemoroidale trebuie să respecte o dietă fracționată- pentru a împărți rația zilnică în 5-6 părți.
Грануларността на властта, Пациентите с варикозни хемороидни вени трябва да наблюдават частична диета- да разделят дневната дажба на 5-6 части.