HERNIA - превод на Български

• херния
• херната
• хернията
• хернии
• хернята

Примери за използване на Hernia на Румънски и техните преводи на Български

Când hernia intervertebrală este tratată de foarte mult timp,
Когато междупрешленните хернии се лекуват много дълго време, терапията непрекъснато се променя,

Hernia Schmorl este o boală a coloanei vertebrale,
Херния Schmorl е заболяване на гръбначния стълб,

De cele mai multe ori hernia diafragmei este combinată cu alte defecte de dezvoltare(dislocare congenitală a șoldului,
Доста често хернията на диафрагмата се комбинира с други дефекти в развитието(вродена дислокация на бедрото,

Rezultatul este proeminențele și hernia intervertebrală, durerea persistentă în timpul frecării vertebrelor,
Резултатът е издатини и междупрешленни хернии, постоянни болки по време на триене на прешлените,

Hernia nu apare și tratamentul nu este necesar
Херния не възниква и лечението не е необходимо,

Adesea, hernia diafragmei este combinată cu alte malformații(dislocarea congenitală a șoldului,
Често, хернията на диафрагмата се комбинира с други малформации(вродено разместване на тазобедрената става,

Un prieten mi-a spus despre gelul Karipaina care a tratat hernia intervertebrală cu acest medicament.
Един приятел ми разказа за гела Karipaina, който е лекувал междупрешленните хернии с това лекарство.

Hernia diafragmei esofagiene:
Херния на езофагеалната бленда на диафрагмата:

Cele mai vulnerabile la hernia discului(și, în consecință,
Най-уязвими към хернията на диска(и съответно,

astfel încât hernia se dezvoltă de mai multe ori mai des.
така че нейните хернии се развиват няколко пъти по-често.

Hernia poate fi îndepărtată chirurgical
Херния може да се отстрани хирургично

Dar, totuși, utilizarea gimnastică terapeutică în hernia lui Schmorl- măsura primară de prevenire eficientă a modificărilor distrugătoare ale discurilor intervertebrale
Но въпреки това, използването на терапевтична гимнастика в хернията на Schmorl- основната мярка за ефективна превенция на разрушителните промени в междупрешленните дискове

Hernia abdominală apare din patologia mușchilor,
Абдоминалната херния възниква от патологията на мускулите,

cicatricile din operațiile anterioare, hernia și starea bucalei intestinale.
белезите от предишни операции, хернията и състоянието на чревната линия.

Hernia linea alba- proces patologic,
Херния линеа алба- патологичен процес,

Dar este necesar să apăsați foarte ușor, observând că hernia nu se umflă în timpul procedurii.
Но е необходимо да се натиска много внимателно, като се наблюдава, че хернията не се издува по време на процедурата.

Hernia, simptome care apar după tratamentul chirurgical al oricărei boli din cavitatea abdominală,
Херния, симптоми които се появяват след хирургично лечение на заболяване на коремната кухина,

Unii reprezentanți ai medicinei alternative susțin că pot"repara" hernia esofagului apăsând stomacul
Някои представители на алтернативната медицина твърдят, че могат да"поправят" хернията на хранопровода чрез натискане на стомаха

Hernia peretelui abdominal anterior,
Херния на предната коремна стена,

Hernia ombilicală la copii este proeminența organelor interne sub piele de contur rotund
Орбиталната херния при децата е изпъкналост на вътрешните органи под кожата с кръгли или овални очертания в